• 所有问题

    • 日语大神翻译一下！

    あなたはだれ？
    谁だ贵様は？

    举报该问题
    推荐答案   2013-03-17
    第一句：あなたはだれ？ 意思为：你是谁？
    第二句：谁だ贵様は？意思为：你这家伙是谁？贵様（kisama)是对你不礼貌的叫法。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-03-17
    あなたはだれ？====你是谁？
    谁だ贵様は？====你是谁？ 贵様 指你
    第2个回答  2013-03-17
    两句都不是很友好，特别是第二
    ①你是谁啊
    ②你他妈是谁啊（你以为你是谁啊）
    第3个回答  2013-03-17
    您好，两句都是“你是谁”的意思
    第4个回答  2013-03-17
    你是谁？
    是谁？你是谁？
    相似回答
    求日语大神翻译一下几句话答：1.机能美：机能之美、功能之美 2.また稳やかそうな人の面を贳ってる筈なのに：而且，本该是（上天那里）给了张貌似安稳的人脸 3.真绵のように缓く私は捉えられて：如丝绵一般缓缓的，我被抓住,,,。像是丝绵缓缓缠住了一般，我被揪住,,,4.次は幼児のように户惑いながらも络めてくる...
    日语翻译下答：1.喜欢你，还是喜欢你，最喜欢你了 好きだ、やっぱり好きだ、大好きだよ 斯K哒，压哈里斯K哒，大姨斯K哒邀！2.放弃你我做不到 君を放すのが嫌だ！K米奥 哈纳斯闹嘎 一压大！3.我还是放不下 どうしてもあきらめない 到西得冒 阿K拉麦那一 4.一直喜欢你 ずっと好きだよ！自导 斯...
    日语翻译!求求各位大神了答：1“开始的时候语言不通，非常的困难”初（はじ）めのごろは言叶（ことば）が通（つう）じなくて、とても困（こま）りました。2“即使到了日本也请继续学习汉语”日本（にほん）に戻（もど）っても中国语（ちゅうごくご）の勉强（べんきょう）を続（つづ）けてください。3“这本书好像...
    求日语大神帮忙翻译答：4、最近、会社が忙しいでしょう。祝日も働くんだ、顽张りましょう！5、体はもう大丈夫ですね。よかった、これからもお体をお大事になさってください！虽然不知道接邮件的对方是楼主的什么人，但邮件也属于信件的一种，最好还是用敬体，跟尊敬无关，只是显得更有个人修养而已 另外，楼主无论...
    大家正在搜
    翻译一下日语翻译一下用日语怎么说请试一下日语翻译打扰一下日语怎么说翻译成中文请自我介绍一下翻译日语帮我翻译下日语日语同传大神大神用日语怎么写请问一下日语