到日本旅游不董日语写汉字行吗？

Question

如题所述

Answer 1

可以的。在日本现在还是使用我国古代的汉字（繁体字），基本上现在的日本人都看不懂简化过的知汉字。我的很多朋友都说在中国大街上看到的汉字都看不懂。还有很多日式成语也都跟我们的不一样，有些是组合不一样，有些干脆连意道思都完全不一样。如果给日本人发邮件时把邮件内容换成繁体字后发给他们的话，他们基本上专能猜懂意思。

能看懂的字和看不懂的字交织在一起，乍一看分不出来（不像中国人看日语那样，可以直接忽略假名）；

你以为能看懂的字，其实很多不是那个意思（比如「群」是「还」的意思，「罗」是「是」的意思）；

你真正能看懂的部分，局限于比较正式的词汇（比如「越南」、「民族」、「少数」）

Answer 2

有些繁体字他们看得懂，但是大部分是看不懂的。最近日本流行“伪·中文”，就是把一句日文里面的平假名去掉，只留下汉语。
你可以在手机里面上网翻译给他们看就可以了。

Answer 3

想法很新奇

Answer 4

日本人不知道中文啊！！！