第4个回答 2007-05-26
贵
1、<形>
(形声。小篆字形,从贝,臾(从“贝”,表示与钱物有关。本义:物价高,与“贱”相对)
2、同本义 [expensive;costly]
贵,物不贱也。――《说文》
贵货而贱土。――《国语·晋语》
不贵难得之货。――《老子》
国之诸市,屦贱踊贵。――《左传·昭公三年》
遂白令边郡皆筑仓,以谷贱时增其贾(价)而籴,以利农,谷贵时减贾而粜,名曰常平仓。――《汉书·食货志上》
3、又如:春雨贵如油;昂贵(价格很高);贵腾(价格暴涨);贵踊(物价上涨);贵贾(高价)
4、社会地位高 [of high rank;noble]
贵,尊也。贵贱以物喻。犹尊卑以器喻。――《广雅》
一曰爵以驭其贵。――《周礼·太宰》
民犹犯贵。――《礼记·坊记》
贵贵为其近于君也。――《礼记·祭义》
苟富贵,无相忘。――《史记·陈涉世家》
5、又如:显贵;权贵;亲贵(帝王的近亲或亲信);富贵(有钱又有地位);贵地(显达的地位;尊称他人的乡里);贵途(升官晋爵的途径);贵私(一心想私人占有);贵不期骄(显贵者不锲望染上骄恣专横的习气,但仍在不知不觉中滋长起来了)
6、贵重;重要 [precious;important]
礼之用,和为贵。――《论语·学而》
7、又如:贵宝(贵重的宝物);贵献(贵重的献礼);贵器(贵重的器皿。喻大器或高位);贵珍(贵重的珍品)
8、敬辞,尊称与对方有关的事物时用 [your]
贵房师高要县汤公,就是先祖的门生。――《儒林外史》
9、又如:贵国;贵府;贵地;贵上下(询问对方姓名的敬辞);贵上(对别人的仆役称其主人的敬称)
贱：
1、(形声。从贝,戋声。本义:价格低)
2、同本义 [cheap;inexpensive;low-priced]
贱,买少也。――《说文》
籴甚贵,伤民,甚贱伤农。――《汉书·食货志》
心忧炭贱愿天寒。――唐·白居易《卖炭翁》
3、又如:贱敛贵出(低价买入,高价售出);贱酬(降价付钱);贱发(降价发卖);贱贸(低价出售);贱售(贱卖)
4、地位低下,人格卑鄙 [lowly]
贱,卑也。――《广雅》
以辨其贵贱老幼废疾。――《周礼·小司徒》
贫与贱。――《论语》。皇疏:“无位曰贱。”
相如素贱人。――《史记·廉颇蔺相如列传》
鄙贱之人。
无贵无贱。――唐·韩愈《师说》
其辱人贱行,视五人之死,轻重固何如哉?――张溥《五人墓碑记》
野夫贱隶。――明·刘基《诚意伯刘文成公文集》
辱人贱行。――清·刘开《问说》
5、又如:贱族(卑微的家族);贱业(卑微的职业);贱丈夫(卑劣贪心的人);贱伎(卑浅的技艺);贱虫(卑贱的虫豸。用作詈词)
6、自谦的用语 [my humble]
贱子因阵败,归来寻旧蹊。――杜甫《无家别》
7、又如:贱役(指自己,谦称);贱荆(同“贱内”。谦称自己的妻子);贱造(谦称自己的生辰八字);贱降(谦称自己的生日);贱日穷见(自己生日时,杂务繁累)
8、拙劣,粗笨 [coarse]。如:贱伎(卑浅的技艺);贱事(低贱、平凡的事情);贱弱(低劣);贱陋(简单粗陋);贱位(简陋的居处)
9、行为卑鄙、下流 [mean;base]
有贱丈夫焉,心求尤断而登之,以左右望而罔市利。――《孟子·丑孙丑下》
10、又如:贱相(令人鄙薄的言谈举止);贱皮子(下贱的人。詈词);贱事(轻贱之事);贱伎(从事卑微技艺的人);贱工(低贱的工作);贱女人;贱类(下贱东西。詈词);贱鄙(下贱卑鄙);贱流(卑贱的人);贱咧咧(方言。下贱不正派的样子);贱材(骂人话。贱人);贱才(骂女人的话);贱种(卑贱的种族。詈词);贱婢(对婢妾、娼优等女子的贬称)