不厌其烦地说:网站或是软件机械翻译的就不用了,不要浪费大家的时间
1、そう连れないこと言うなよ。
2、XXXの解析に成功したとぬかしておきながら、このザマとは。
3、XXXを见つけ出すための手がかりを引き出せるかも知れない。
4、とある所に保管してあったのを回収したんだ。
これは多分、君の首にかけられるべき物なのでね。
そう…それは君のご両亲から受け取った物なのだ。
5、いや、今までと変わりはない。既に得られた情报ばかりだ。
6、でも、せっかくだから噂のXXXに乗ってみたかったな。
ああ。あれのインパクトは相当なもんだって闻いてるぜ。
9、よくわからないけど、あの二人を见てると何だかこちらまで优しい気持ちになれる…
10、そろそろ気を引き缔めなくてはな。
11、あいつら、先手を打ってきやがったのか!
12、みんな、苦戦してるみたいじゃない!
13、こいつぁたまげたぜ。あの三人が息ピッタリだなんて…
14、俺达にかかればざっとこんなもんよ!
15、よくわからねえが、メデタシメデタシって奴かい?
そうもいかんな。XXXが何故わざわざ俺达を追ってこんな所まで来たか…それが疑问だ。
16、他人のような気がしないわね…
17、无理ないわね…私だって、いまだに半信半疑だもの。
18、あたし的にはそっちの方が辛かったわ!
そ、そこまで言うことないじゃないか!
バカのくせに口答えする気!?
19、いつまでもつまんないこと覚えてんじゃないわよ!
ま、2年近く一绪にいて今みたいな感じなんやったら、间违いは起きひんかったみたいやな。
20、こんな所まで引っ张ってこられたって言うわけ。
21、本人は気づいたらここにいたって言ってた…
22、めでたく三人揃った上に俺达と再会できたんだからいいじゃねえか。
23、ど~んと大船に乗ったつもりでいなさい。
そいつぁ、ど…
はい、そこ! 泥船って言わない!
な、何でわかったんだ?
あんたのツッコミなんかお见通しよ。
24、闻けないよな…。君がどうしてXXXに再び乗る気になったかなんて…