"It's no big deal" 和 "It's not a big deal" 在意思上基本相同，都表示某件事情不是什么大不了的事情。它们都可以用来表达对某个问题、情况或事件的轻视、淡化或不重视。
区别在于语气和表达方式上的微小差异。一般而言：
"It's no big deal" 更倾向于简洁、直接的表达方式，语气更加干脆，强调对事情的轻描淡写。例句：别担心，那只是小事，没什么大不了的。
"It's not a big deal" 的表达稍微婉转一些，语气更加温和，可能略微附有安抚或安慰的意味。例句：没关系，那不是什么大事，不必在意。
总的来说，这两种表达方式在实际使用中并没有太大的区别，选择哪种方式取决于个人口音、语气、语境以及个人偏好。