惠崇春江晚景的全诗翻译

如题所述

《惠崇春江晚景》是宋代诗人苏轼写的诗,全诗翻译如下:

1、《惠崇春江晚景·其一》

诗文:竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

译文:竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海洄游到江河里来了。

2、《惠崇春江晚景·其二》

诗文:两两归鸿欲破群,依依还似北归人。遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。

译文:北飞的大雁就像那向北归去的人一般,依依不舍,差一点掉队离群。远隔千里就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南度过半月的春光时节吧。

苏轼经典名句:

1、人生如逆旅,我亦是行人。——《临江仙·送钱穆父》

2、十年生死两茫茫,不思量,自难忘。——《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

3、春宵一刻值千金,花有清香月有阴。——《春宵·春宵一刻值千金》

4、休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。——《望江南·超然台作》

5、人间有味是清欢。——《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答