“垂死病中惊坐起,笑问客从何处来”是什么意思,有什么特别含义?

如题所述

1、前半句出自元稹的《闻乐天授江州司马》:“垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。”

(译义:在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷)

这句诗实际上是写给白居易的, 诗中“垂死病中惊坐起”一语,是传神之笔,元稹听说好友被贬而陡然一惊的片刻,这无疑是一个“有包孕的片刻”,也就是说,是有千言万语和多种情绪涌上心头的片刻。作者写了这个“惊”的片刻而又对“惊”的内蕴不予点破,这就使全诗含蓄蕴藉,情深意浓,诗味隽永,耐人咀嚼。

2、后半句则出自贺知章《回乡偶书》:“儿童相见不相识,笑问客从何处来。”

(译文:奇的孩子见了我都不认识,笑着问:“老人家,您从哪里来。”)

这是诗人贺知章在唐玄宗天宝三载(744年),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江杭州萧山),时已八十六岁。此时距他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,他心头有无限感慨,于是写下了这组诗。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-08-09

垂死病中惊坐起出自元稹的《闻乐天授江州司马》:“垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。”

(译义:在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷)

笑问客从何处来出自贺知章《回乡偶书》:“儿童相见不相识,笑问客从何处来。”

(译文:奇的孩子见了我都不认识,笑着问:“老人家,您从哪里来。”)

拓展资料:

闻乐天授江州司马

诗的前两句是叙事言情,表现了作者在乍一听到这个不幸消息时的陡然一惊,语言朴实而感情强烈.诗的首尾两句是写景,形象地描绘了周围景物的暗淡凄凉,感情浓郁而深厚.表达了作者听到友人被贬消息时的震惊不安和担忧.

回乡偶书

写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。在第一、二句中,诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,暗寓自伤“老大”之情。


三四句从充满感慨的一幅自画像,转而为富于戏剧性的儿童笑问的场面。“笑问客从何处来”,在儿童,这只是淡淡的一问,言尽而意止;在诗人,却成了重重的一击,引出了他的无穷感慨,自己的老迈衰颓与反主为宾的悲哀,尽都包含在这看似平淡的一问中了。全诗就在这有问无答处悄然作结,而弦外之音却如空谷传响,哀婉备至,久久不绝。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2019-09-18
“垂死病中惊坐起,笑问客从何处来”这两句诗没有任何关系,是被网友恶搞在一起的。无特别含义。前半句出自元稹的《闻乐天授江州司马》:“垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。”,后半句则出自贺知章《回乡偶书》:“儿童相见不相识,笑问客从何处来。”。
拓展资料
“垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。”这句诗的意思是 “在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。”
这首诗的背景是元稹贬谪他乡,又身患重病,心境本来就不佳。此时忽然听到挚友也蒙冤被贬,内心更是极度震惊,万般怨苦,满腹愁思一齐涌上心头。以这种悲凉的心境观景,一切景物也都变得阴沉昏暗了。
“儿童相见不相识,笑问客从何处来。”这一句诗的意思是“儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?”

这首诗的背景是贺知章置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之。本回答被网友采纳
第3个回答  2020-05-09
临死的回光返照,看到了很多人盼望。结果还是孤身一人
第4个回答  2018-12-21

王勃说过 海内存知己 天涯若比邻 当然其实可能我们每个人对于友情我们的理解都不一样那么白居易跟元稹的友谊其实在我看来好像也别有一番的感触

相似回答