“so mean”的意思是：刻薄；太坏了；卑鄙；下贱。
1、so 英[səʊ]；美[soʊ]
adv. 那么；这样；如此。
adj. 真的；非常。
pron. 这样。
conj. 因此；所以；以便。
2、mean 英[mi:n]；美[min]
v. 意思是；打算；导致；意味。
adj. 低劣的；刻薄的；卑鄙的；出色的；吝啬的；平均的；中等的。
n. 平均值；平均数；中间；中庸。
3、例句：
Why are you so mean?
你为什么这么小气?
You are so mean. God, I hate you.
你太刻薄了，天哪，我恨你。
Did you have to be so mean to me?
你需要对我这么刻薄吗？
was so mean to him on the phone.
我对他在电话里太刻薄了。
Why would someone write that? That's just so mean.
为什么会有人写这个东西？太下贱了。