第1个回答 2013-11-24
02:22.64][00:00.46]I got my sight set on you（我的视线已将你锁定）
[02:26.95][00:03.36]And I'm ready to wait（我已经做好等待的准备）
[00:06.11]I have a heart that will（我有一颗心）
[00:10.07]Will never be tamed（一颗永远不会被驯服的心）
[00:12.63]I knew you were somethin' special（但我知道你却是特别的）
[00:16.75]When you spoke my name（当你说出我名字的瞬间）
[00:48.42][00:19.77]Now I can't wait （现在的我已经迫不及待）
[03:00.18][02:53.10][02:15.68][01:18.37][00:51.41][00:22.72]To see you again（想要再次见到你）
[02:20.17]I've got a way of knowin'（我有办法知道）
[00:30.83]When somethin' is right （什么时候才是正确）
[00:34.07]I feel like I must have known you（觉得必须认识你）
[00:37.96]In another life（开始另一种人生）
[00:40.78]'Cause I felt this deep connection（因为我有心灵感应）
[00:45.73]When you looked in my eyes(can't wait)（当你凝视我的双眼（不能再等））
[02:30.61][01:50.45][00:54.29]The last time I freaked out（上次我曾逃避）
[02:31.80][01:52.68][00:57.70]I just kept lookin' down（只好一直低着头）
[02:33.61][01:54.37][00:59.76]I st-st-stuttered when（一时之间我有点大舌头）
[02:35.17][01:55.99][01:01.20]You asked me what I'm thinkin' 'bout（在你问我想些什么）
[02:36.86][01:57.92][01:03.13]Felt like I couldn't breathe（仿佛将要窒息）
[02:38.66][01:59.51][01:04.82]You asked what's wrong with me（在你问我怎么了）
[02:40.22][02:01.01][01:06.20]My best friend Leslie said（朋友说）
[02:41.96][02:02.64][01:07.68]"Oh, She's just bein' Miley"（她很耀眼）
[02:43.52][02:04.63][01:09.56]And next time we hang out （下次我们再见面）
[02:45.34][02:06.20][01:11.39]I will redeem myself（我要为自己救赎）
[02:47.03][02:07.85][01:13.13]My heart can't rest 'til then（我的心无法平静直到那个时刻的到来）
[02:56.83][02:48.84][02:10.02][01:15.39]Whoa, whoa,I（喔~喔~我）
[02:58.61][02:51.21][02:13.78][02:14.54]I can't wait （我已经无法再等待）
[01:22.46]I got this crazy feelin'（快要发疯的感觉）
[01:26.47]Deep inside（在我内心的深处）
[01:29.35]When you called and asked to see me（当你打电话约我）
[01:33.35]Tomorrow night（约我明晚见面）
[01:35.97]I'm not a mind reader（我无法看透你的心思）
[01:40.27]But I'm readin' the signs(bet you can't wait)（但我打赌看到了你期待的讯息）
[01:43.64]Bet you can't wait（赌你一样迫不及待）
[01:46.08]To see me again（想要再见我一面）
Whoa, whoa, I,（喔~喔~我）本回答被网友采纳
第2个回答 2013-11-24
Miley Cyrus的see you again歌词及中文翻译 I've got my sight set on you,
And I'm ready to aim,
I have a heart that will,
Never be tamed,
I knew you were something special
When you spoke my name,
Now, I can't wait to see you again
I've got a way of knowing,
When something is right,
I feel like I must have known you,
In another life,
Cause I felt this deep connection,
When you looked in my eyes,
And I can't wait to see you again,
The last time I freaked out,
I just kept looking down,
I st-st-stuttered when
You asked me what I'm thinkin' bout
Felt like I couldn't breathe
You asked what`s wrong with me
My best friend Lilly said
"Oh she's just being Miley"
The next time we hang out,
I will redeem myself
My heart it can rest till then,
Whoa whoa I,
I can't wait to see you again,
I got this crazy feeling
Deep inside
when you called and ask to see me
Tomorrow night,
I'm not a mind reader,
But I'm reading the signs
That you can't wait to see me again
The last time I freaked out,
I just kept looking down,
I st-st-stuttered when
You asked me what I'm thinkin' bout
Felt like I couldn't breath
You asked what`s wrong with me
My best friend Lilly said
"Oh she's just being Miley"
The next time we hang out,
I will redeem myself
My heart can rest till then,
Whoa whoa I,
I can't wait to see you again,
I've got my sight set on you,
And I'm ready to aim,
The last time I freaked out,
I just kept looking down,
I st-st-stuttered when
You asked me what I'm thinkin' bout
Felt like I couldn't breathe
You asked what`s wrong with me
My best friend Lilly said,
"Oh she's just being Miley"
The next time we hang out,
I will redeem myself
My heart can rest till then,
Whoa whoa I,
I can't wait to see you again,
Whoa whoa I,
I can't wait to see you again.
我有我的视线上设置你，
和我已经准备好目标，
我有一个心脏，将，
绝不会驯服，
我知道你有什么特别
当你以我的名字，
现在，我迫不及待地想见到你
我有办法知道，
什么东西是正确的，
我觉得我必须知道你，
在另一个生命，
原因我觉得这个深一点，
当你看着我的眼睛，
和我迫不及待地想见到你，
上一次我吓了一跳的那样，
我只是不断地往下看，
余圣圣结巴时
你问我什么我怎么回答
觉得我不能呼吸
你问了我的错
我最好的朋友说，礼来公司
“哦，她只是Miley ”
下一次我们聚会，
我会兑现自己
我的心可以休息到那时，
哇！哇！我，
我迫不及待地想见到你，
我得到这个疯狂的感觉
内心深处
当您要求，并要求见我
明天晚上，
我不是考虑到读者，
但是我读的迹象
你不能等着看我再次
上一次我吓了一跳的那样，
我只是不断地往下看，
余圣圣结巴时
你问我什么我怎么回答
觉得我不能呼吸
你问了我的错
我最好的朋友说，礼来公司
“哦，她只是Miley ”
下一次我们聚会，
我会兑现自己
我的心可以休息到那时，
哇！哇！我，
我迫不及待地想见到你，
我有我的视线上设置你，
和我已经准备好目标，
上一次我吓了一跳的那样，
我只是不断地往下看，
余圣圣结巴时
你问我什么我thinkin '回合
觉得我不能呼吸
你问了我的错
我最好的朋友莉莉说，
“哦，她只是Miley ”
下一次我们聚会，
我会兑现自己
我的心可以休息到那时，
哇！哇！我，
我迫不及待地想见到你，
哇！哇！我，
我迫不及待地想见到你。
第3个回答 2013-11-24
I've got my sight set on you,
And I'm ready to aim,
I have a heart that will,
Never be tamed,
I knew you were something special
When you spoke my name,
Now, I can't wait to see you again
I've got a way of knowing,
When something is right,
I feel like I must have known you,
In another life,
Cause I felt this deep connection,
When you looked in my eyes,
And I can't wait to see you again,
The last time I freaked out,
I just kept looking down,
I st-st-stuttered when
You asked me what I'm thinkin' bout
Felt like I couldn't breathe
You asked what`s wrong with me
My best friend Lilly said
"Oh she's just being Miley"
The next time we hang out,
I will redeem myself
My heart it can rest till then,
Whoa whoa I,
I can't wait to see you again,
I got this crazy feeling
Deep inside
when you called and ask to see me
Tomorrow night,
I'm not a mind reader,
But I'm reading the signs
That you can't wait to see me again
The last time I freaked out,
I just kept looking down,
I st-st-stuttered when
You asked me what I'm thinkin' bout
Felt like I couldn't breath
You asked what`s wrong with me
My best friend Lilly said
"Oh she's just being Miley"
The next time we hang out,
I will redeem myself
My heart can rest till then,
Whoa whoa I,
I can't wait to see you again,
I've got my sight set on you,
And I'm ready to aim,
The last time I freaked out,
I just kept looking down,
I st-st-stuttered when
You asked me what I'm thinkin' bout
Felt like I couldn't breathe
You asked what`s wrong with me
My best friend Lilly said,
"Oh she's just being Miley"
The next time we hang out,
I will redeem myself
My heart can rest till then,
Whoa whoa I,
I can't wait to see you again,
Whoa whoa I,
I can't wait to see you again.