00问答网
所有问题
英语口语问题,为什么这里用you too而不是me too
如题所述
举报该问题
推荐答案 2019-09-03
就是you too。英语的思维逻辑跟中文有差别,you too是nice to meet you的简略回答,如果说me too相当于说nice to meet me。同样,it's so good to see you的回答也是you too。me too回答的问题比如I'd like to go to the park。此时第一人称作主语,回答者也对应用第一人称me。二者的区别是you too一般是回复别人的问候或者祝福,me too一般表示同意对方的意见。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/nB0jIBnrZIrrTjrr0ZT.html
其他回答
第1个回答 推荐于2017-12-16
严格地讲的确是you too,就是it's good to see you too的简略。
如果说me too的话相当于 I 和 it是等同的,可是并没有说I feel good to see you,所以用me too其实是不合适的。
追问
嗯,好像是这样
本回答被提问者采纳
第2个回答 2015-10-24
严格地讲的确是you too,就是it's good to see you too的简略。
如果说me too的话相当于 I 和 it是等同的,可是并没有说I feel good to see you,所以用me too其实是不合适的。
第3个回答 2015-07-23
语境问题,夏洛克对华生说你也一样,即见到你也一样
追问
其实那个人不是夏洛克,是花生的长官
谢谢你
追答
噢
第4个回答 2020-08-11
好像,一般对方用you结尾,都是用you too回答表示我也是。
1
2
下一页
相似回答
为什么
NICE TO MEET
YOU
的对方回答是YOU
TOO而不是ME
TOO
答:
经过本天才的思考:解释如下,
这是外国人简略用语,完整句应该是 nice to meet you too, 节选了最后2个单词,所以直接回答you too
, 而非中文理解方式的,me too,这个应该是在口语中的,正常书面语不会这样的。经过我和老外请教;解释如上,无误。
You
too
在
英语
中,有这种说法吗?
答:
在英语中,是有You too的说法的。
当对方说你要小心或者嘱咐的话时,通常可以用You too回答,在很多情况下都可以说You too
,美国朋友之间相互问候或祝福的时候经常用。you too的意思:你也是,你也这样。me too的意思:我也是,我也这样。
两者通常用来表示“我们都一样”
。
nice to see u ,回答: "
you
too
" or "
me
too"
答:
当然是mee too了
。就是"我也是"的意思.-"很高兴见到你"-"我也一样"
you
too
一般
什么
时候用
答:
英语口语中You too的意思是你也一样,你才是
,用法两种如下: 1、用于回答祝愿,意为:也祝你……;你也一样。 2、用于回答辱骂,意为:你才是;你也是。 扩展资料 1、用于回答祝愿,意为:也祝你……;你也一样。如:A:Happy New Year。新年好。B:Thanks. And you too。谢谢,...
大家正在搜
me too为什么不用I
me too 和you too
love you me too
from me to you
you too什么
see you too
hope you too
metoo怎么用
thanks you too
相关问题
英语中口语化的“也是”怎么说?不是简单的“Me too”仅仅...
“我不会说英语”用英语怎么说?
托福口语为什么得不了高分
英语对话翻译