答案：拼音juan的拼读为：j-u-an。
详细解释：
1. 拼音简介：汉语普通话的拼音是一种注音系统，通过组合不同的声母和韵母来标注汉字的读音。
2. 拼音结构分析：在拼音juan中，j是声母，代表发音时开头的辅音；uan是韵母，包含元音部分和韵尾，决定了音节的主要音色。
3. 拼读方法：在拼读时，首先要发j这个声母的声音，紧接着迅速过渡到uan的发音。具体来说，u在这里作为一个过渡音，起到连接声母和韵母的桥梁作用。an的部分决定了这个音节的主要音色。要注意发音流畅，避免生硬或分离。
4. 举例与练习：可以选取一些包含“juan”音的汉字进行练习，如“娟”、“捐”、“涓”等。通过反复练习，可以更好地掌握这个拼音的发音方法和技巧。
根据上述分析，我们可以得知拼音juan的正确拼读方法为j-u-an。在发音时，要注意各个部分的衔接要自然流畅，以达到标准的发音效果。