英语才子进！！“首先,感谢父母这十八年来对我的悉心照顾和教育”怎么翻译英文?

Question

如题所述

Answer 1

首先,感谢父母这十八年来对我的悉心照顾和教育
First of all, thanks my parents for their care and education in the past eighteen years.

First, I'll thank for my father and mother who have taken good care of and educated me in the past 18 years.

Answer 2

First of all, thanks my parents for their care and education in the past eighteen years.
不要说才子 呵呵本回答被网友采纳

Answer 3

First, I'll thank for my father and mother who have taken good care of and educated me in the past 18 years.