listen和hear的区别

Question

如题所述

Answer 1

1、意思上的区别：

1、listen表示有意识地听、仔细听。但不一定听到什么，强调的是听的动作,意为“听”。它常单独使用，以提醒对方的注意。

hear意为“听见、听到”，但不一定是有意识地，强调听的结果。

2、词性上的区别：

listen用作不及物动词，要表示听什么，后面需要加上介词to才能接人或物作宾语，即listen to，意为“听……”，强调的是听的动作。

hear可用作及物动词，也可用作不及物动词。

3、用法上的区别：

listen强调"听"的过程，表示一种有意识地、主动地"听"的动作，含有"倾听、留神听"的意。

如：Please listen to the teacher。(请听老师讲) The boys are listening to the radio(男孩们正在听收音机)

hear强调"听"的结果，表示"听见、听到"，指偶然听见，有被动接受"听"的意思。如：I hear the music(我听见了音乐声) We are very glad to hear it(听到这件事我们非常高兴)

Answer 2

hear 与 listen 这两个词都是动词，都有“听”的意思。但意思有区别，用法也不同。

hear 是及物动词，表示“听见”，“蝗到”，可能是有意识的听，也可能是无意误解的听。

Louder , please , I can’t hear you .

We heard someone laughing in the next room .

hear 还可作不及物动词，后接 of ( about ) 表示“听别人说” ( 指间接听到 ) ；后接from 意 思是“收到 ( 某人 ) 的来信”。如：

I have never heard of such a thing . 我从未听说过这种事。

Have you still not heard from him ? 你还没有收到的来信吗 ?

listen 是不及物动词，表示有意识或注意地“听”，交不说明是否听见的结果；必须加 to 才能接宾语。如：

He often listens to news on radio .

I listened but heard nothing . 我注意听了，但什么也没听见。

Answer 3

1.
listen是一个不及物动词,它后面须跟介词to才能接宾语;而hear是一个及物动词,可以直接接宾语。
2.
listen强调"听"的过程,表示一种有意识地、主动地"听"的动作,含有"倾听、留神听"的意思。如:Please
listen
to
the
teacher.
(请听老师讲。)
The
boys
are
listening
to
the
radio.
(男孩们正在听收音机。)
hear强调"听"的结果,表示"听见、听到",指偶然听见,有被动接受"听"的意思。如:I
hear
the
music.
(我听见了音乐声。)
We
are
very
glad
to
hear
it.
(听到这件事我们非常高兴。)

Answer 4

listen
和hear
都是听，但是一般listen
是主动的去听，而hear是恰好听到
例句
i
like
to
listen
to
music.
我喜欢听音乐
（这个就是你主动去听了）
再或者
i
hear
the
thunder
outside.
我听到外面的雷声
（这个除非你塞上耳塞想不听见也得听见）
如果还有什么问题可以找我~

Answer 5

从表达意思上说，listen表示“听”，hear表示“听见”。前者强调“听”这一动作，后者强调“听”的结果。另外listen是不及物动词，hear则是及物的。