on sale为什么翻译成廉价出售

如题所述

第1个回答  推荐于2018-05-11
这就是“固定搭配”

on sale[英][ɔn seil][美][ɑn sel]
有售, 上市; 廉价出售;

祝你英语学习成功!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如有疑问请继续追问,望采纳,谢谢,您的采纳是我的力量!本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2015-04-10
哈哈 就是这样使用的吧。倒没有什么特别的原因。在美国便宜出售的东西都叫on sale。就是贱卖的意思~~
第3个回答  2015-04-10
这玩意没法解释,就好比你问国内为啥管降价销售叫打折一样,不同国家不同叫法
第4个回答  2015-04-10
on sale 的意思是打折,廉价出售。
第5个回答  2015-04-10
大甩卖,不就是廉价出售咯