英语just short for sorry可以翻译为仅仅是简短的道歉。
short for 英[ʃɔːt fɔː(r)]
美[ʃɔːrt fɔːr]
[词典] 简短的;
[例句]Call me Jo ─ it's short for Joanna.
叫我乔好了——这是乔安娜的简称。
sorry 英[ˈsɒri] 美[ˈsɑːri]
adj. 很抱歉; 遗憾; 难过; 后悔; 惋惜; 同情; 歉疚; 惭愧; 过意不去; 不忍;
int. (道歉时用)很抱歉，请原谅; (请某人重复你没听清的话)你说什么，请再说一遍; (纠正自己说错的话)不对，应该是;
[例句]I'm sorry I couldn't make your party last night.
很抱歉，昨晚没能参加你们的聚会。
[其他] 比较级：sorrier 最高级：sorriest