最佳答案ベストの答え 中日两国人民应该是兄弟中日双方友好民间团体是沟通中日两国人民感情的桥梁，民间交流亦可成为沟通两国政府的桥梁。中国と日本の人々は兄弟すべき、中国と日本は、日本の人々の感情の间の友好と
市民社会のコミュニケーションブリッジされ、非政府交换はまた、両国政府间のコミュニケーションの架け桥となることができます。 面对目前中日政治关系比较严峻的形势，双方的友好民间团体近期的目标是求得两国政治关系的改善，而长远的追求是增进中日两国人民的理解、信任和友谊，向着世世代代友好的前景做出最大的努力。中日の政治関系は今より厳しい状况に直面する、と非政府友好団体の目标は、両国间の政治関系の最近の改善を取得し、强化する中国と日本の人々は、信頼と友情を世界に向けての理解の长期的な追求をされ友好のために将来の世代が最大の努力をしている。
如何推动中日友好事业，我对中日两国人民和中日双方友好民间团体有三点带方针性的建议。中日友好を促进するためにどのように、私は中国と日本の人々を私非政府组织の友好政策を持つ2つの侧面は、3つの提案をしている。
第一是以文促信。最初の促进への手纸のテキストです。 中日两国有着两千年以上的文化交流历史，双方的文化都属于东方文明的体系，也先后接受了西方文明的积极成果。中国と日本は、文化以上の歴史二千年があり、双方は、西洋文明の肯定的な结果を受けている
东洋文明、文化系に属しています。
《论语》里说过“四海之内皆兄弟”，如果这是颠扑不破的真理，那么首先中日两国人民应该是亲密无间的兄弟。の"论语"は"すべての人は兄弟です"と言い、これは动かぬ事実なのか、最初の中国と日本の人々が近い兄弟する必要があります。 中日文化有着非常多的共同点。日本の文化は共通点をたくさん持っている。 在以人为本、关注民生、强调创新、推崇和谐的新世纪，两国人民应该本着求同存异的精神，多看对方的长处，使自己的创新活力得到增添。人间本位で、技术革新を强调し、人々の生活を悬念、新世纪の支持者の调和は、2つの人々が独自の革新的な活力が追加されているように、お互いの强みを见て、共通点を求めての精神に沿ってする必要があります。 文化的交流主要着眼于彼此之间的信任感的增强，这是对双方都有利的事情。物事の両面に有益されている信頼の强化、の主な焦点の间の文化交流。
第二是以经促政。第二は、政府を推进することです。 经济繁荣是两国人民的共同追求。経済の繁栄は、両国人民の共通の目标です。 作为企业家在投入经济合作时当然都会计较输赢，但政治家和社会活动家更看重的是双方利益的均衡问题，应该看到开展以互利为原则的合作，完全有可能达到共赢的目标。経済协力の起业家が胜つか、もちろん、失うことを気にするように、しかし、政治家や社会活动のバランスの双方の利益に注目、相互利益と协力の原则を遂行して表示されるはずです、完全にゴールをウィンウィンを実现することができる。 中日之间的经济合作应该保持热度，不能因为政治上出现麻烦就听任热度降低，相反，还应用经济影响政治，给政治加温。中国と日本间の経済协力は政治热に热を、逆に、経済的、政治的影响力の応用、削减するには、左侧の政治的な问题のためではなく、热を维持する必要があります。 我们都赞成经济上日益紧密的合作是国家关系的物质基础，应该共同努力维护这个基础，而绝不要以任何方式去损害这个基础。我々は、ますます紧密な経済协力を支持するための基础を伤つけないように何らかの方法で确かに、この基盘を保护するための共同の努力をしなければならない、両国関系のための材料の基础ではありません。
第三是以民促官。 3番目は公务员を促进することです。 中日邦交正常化曾经是以民促官的重大成就，现在两国政治关系出现问题，当然应该而且能够通过加强民间交流达成官方关系改善的目标。正规の外交関系の主要な成果である公务员、両国间の现在の政治的関系を促进し、もちろん、公式の関系改善の民间交流の强化を介して到达することができる必要があります。
中国政府在处理?処理に中国政府は？
翻译
中日两国人民应该是兄弟
中日双方友好民间团体是沟通中日两国人民感情的桥梁，民间交流亦可成为沟通两国政府的桥梁。面对目前中日政治关系比较严峻的形势，双方的友好民间团体近期的目标是求得两国政治关系的改善，而长远的追求是增进中日两国人民的理解、信任和友谊，向着世世代代友好的前景做出最大的努力。
如何推动中日友好事业，我对中日两国人民和中日双方友好民间团体有三点带方针性的建议。
第一是以文促信。中日两国有着两千年以上的文化交流历史，双方的文化都属于东方文明的体系，也先后接受了西方文明的积极成果。《论语》里说过“四海之内皆兄弟”，如果这是颠扑不破的真理，那么首先中日两国人民应该是亲密无间的兄弟。中日文化有着非常多的共同点。在以人为本、关注民生、强调创新、推崇和谐的新世纪，两国人民应该本着求同存异的精神，多看对方的长处，使自己的创新活力得到增添。文化的交流主要着眼于彼此之间的信任感的增强，这是对双方都有利的事情。
第二是以经促政。经济繁荣是两国人民的共同追求。作为企业家在投入经济合作时当然都会计较输赢，但政治家和社会活动家更看重的是双方利益的均衡问题，应该看到开展以互利为原则的合作，完全有可能达到共赢的目标。中日之间的经济合作应该保持热度，不能因为政治上出现麻烦就听任热度降低，相反，还应用经济影响政治，给政治加温。我们都赞成经济上日益紧密的合作是国家关系的物质基础，应该共同努力维护这个基础，而绝不要以任何方式去损害这个基础。
个人意见仅供参考