外贸中，客户提出支付方式是90:10 LC，这是什么意思？

Question

In this connection we would like to inform you that our Client is a Government Sector Department and they normally operate on Payment through confirmed, irrevocable 90:10 LC on sight. Therefore kindly confirm your quotation on 90:10 LC basis.（原文）求大神指点，急！

Answer 1

这个表述不清，不要猜了，直接问他90:10是什么意思， 可能是90%使用信用证付款也可能是90%TT付款，10%信用证付款。 对于付款的东西不清晰的不要乱猜，问清楚来。。。还有之后他的信用证条款也是，千万别想当然的认为是某个意思，不清楚的一定要问清楚，意思模棱两可的条款不能放入信用证里面。。

Answer 2

可能是使用信用证分两次付款，第一次90%，第二次10%。
确切的含义，还必须要求客户对此做出详细说明。本回答被网友采纳

Answer 3

可能是使用信用证分两次付款，第一次90%，第二次10%。确切的含义，还必须要求客户对此做出详细说明。

Answer 4

这是实际案例还是教科书上的习题？
从实际经验上看，通常会有这样的理解，即信用证金额的90%即期付款，10%尾款待收货人验收货物之后，或者设备安装调试验收后，或者其它条件得到满足之后等等，凭客户的证明结算尾款。
但在实际操作中，一般尾款比例在5%之内为宜。

Answer 5

10%的货款用信用证来结算