《论语》子路第十三子曰：“诵诗三百，授之以政，不达；使于四方，不能专对，虽多，亦奚以为？”求翻译！

Question

如题所述

Answer 1

诵读诗经三百篇（很熟练），交给他政务（让他处理），结果却做不好；到四方的国家出使，却不能独立应对，读书虽然很多，又有什么用呢？

Answer 2

孔子说：“(尽管)熟读《诗经》，把政事交付他，却不能通达；出使四方，却不能应对。虽然读得多，又有什么用处？”本回答被提问者采纳

Answer 3

诵诗三百，授（1）之以政，不达；使（2）于四方，不能专对（3），虽多，亦奚以为（4）？
（1）授：教给，交给 （2）使：出使 （3）对：对别人的问话作出回答 （4）（读诗）虽然多，又有何用。

孔子以为，读了三百多篇诗，应该会办政治，会办外交，如果把政事交给他，而他不能通达，派他到国外办事，在辞令方面，又不能专对，读诗虽多，又有何用。