1、素材、元素、题材的增加
宗教故事常常成为艺术家们绘画的题材。比如佛经，曹不兴、顾恺之、张僧繇、展子虔、阎立本、吴道子等历代名画家皆以擅长佛画而传世。中国画学中由王维一派的文人画而发展到宋元以后盛行的写意画，则与禅宗思想有关。由此可见佛教对绘画艺术所起的作用。
2、意境的提升
比如中国画，（也许）起源于道教，水墨画含有清静自然，亲近自然之意。中国画最大特点就是黑白，不仅是当时的工艺水平，还隐含道家阴阳之意。讲究画骨画意不画行。另外后来水彩也含点五行之意。
3、画面幅度的扩大
建筑，壁画，雕刻（石窟）
我国古代建筑保存最多的是佛教寺塔，现存的河南嵩山嵩岳寺砖塔，山西五台山南禅寺、佛光寺的唐代木构建筑，应县大木塔，福建泉州开元寺的石造东西塔等，都是研究我国古代建筑史的宝贵实物。许多佛教建筑已成为我国各地风景轮廓线突出的标志。在一片郁郁葱葱之中，掩映着红墙青瓦、宝殿琼阁。精巧的佛教建筑为万里锦绣江山平添了无限春色。敦煌、云冈、龙门等石窟则作为古代雕刻美术的宝库举世闻名，它吸收了犍陀罗和印度的特点而发展成为具有中国民族风格的造象艺术，是我国伟大的文化遗产。
另外如果你认同书法也是绘画的一种表现形式的话：
http://www.chinareligion.cn/article/wenhua/2010-11-05/1137.html 魏晋南北朝时期，儒释道三家开始碰撞融合，并逐步影响到社会文化的不同层面。书法艺术作为思想文化的一个侧面，在这个时期出现了历史上的第一个高峰，钟繇、王羲之等书法大家，一改古质书风而流美妍媚，其背后的思想渊源与道家思想有直接的关系。士人崇道、谈玄是魏晋时期特有的社会现象，老庄思想成为上层知识分子行为的理论基石，而书法则成为他们自我陶冶的重要手段，道家思想促成了书法理论的嬗变，并影响到书法艺术风格的转变。
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/28580006.html?fr=qrl&cid=1000&index=1