为什么西方人管父母叫“爹地”、“妈咪”，而俄罗斯人和中国人一样，

Question

管父母叫“爸爸”、“妈妈”？

Answer 1

爸爸 妈妈 这两个词的发音俄语、法语、英语都是差不多的，只有一点小的区别或是几乎一样。这应该是自然发音吧，婴儿嘴唇一张一合，气流直接冲出嘴巴则为爸，经过鼻腔震动则为妈，全世界的婴儿都是这样的，因为我们的生理结构是一样的。
不仅如此，看动物世界，猿类也会发出类似的声音。只不过我们以后就把这个发音加以规范了，它们还只是自发的，无意识的。
当婴儿的两只眼睛的视线逐渐形成了焦点能看清东西，并且视线的接触范围也开始逐渐扩大时，就开始了对环境的认识的过程，首先第一个就是感知了温饱的来源——“妈妈”（从世界范围内来看，各种语言之间的差异甚远，但例外的是对“妈妈”发音是极其惊人的一致，这主要是由婴儿发音的特点和对温饱基本本能需要的一致性造成的，“妈妈”是最简单的发音，是婴儿张嘴吐气的自然结果，第二个最简单的发音就是“爸爸”。）此时“妈妈”的含义并不是真正意义上的“妈妈”，而只是乳汁和温暖的象征，当随着婴儿对环境的识别能力的加强，这些基本的本能需要就逐渐和特定的环境、对象结合在一起了；随着发音器官的发育，婴儿有一天一张嘴，无意中发出了一个最简单的“ma”音，一般最先听到这个声音的总是担任哺育任务的母亲，于是母亲就会主观地认为这是孩子在叫自己，于是就作出了一些惊喜地反映，例如：主动地喂奶，呵护，等等，终于有一天，使婴儿逐渐发出了在除了哭作为表达需要的手段之外的另一个手段，即：发出“ma”的声音，最后这种声音就以条件反射的方式与温饱的来源连在了一起，固化了婴儿对环境的认识。

Answer 2

西方英语爸爸是daddy,妈妈是mummy,音译成中文就是爹地和妈咪。每个国家和民族有自己的文化和传统，也有自己的语言，不一样很正常。

Answer 3

西方人管父母叫“爹地”、“妈咪”是因为文化的影响，这是英语的音译称呼。
俄罗斯人和中国也一样是文化传承，而且中国人称呼更多，有爸、妈和爹、娘的称呼。

Answer 4

并不是西方人都管父母教“爹地”、“妈咪”，只是发音类似而已。

真正叫父母“爹地”、“妈咪”的，是中国的假洋鬼子。

世界上绝大多数国家叫爸爸妈妈的发音都比较类似，这可能是因为婴儿最早能发出的声音都差不多的。

Answer 5

这个与不同地域，人的发音器官有关系，我们和俄罗斯接壤的，希望可以帮到你。