人欢马跃是用来比喻场面的喜庆热闹。人欢马跃主要是表达高兴热闹，喜庆的意境，并不需要字对字的去找意思去翻译解释。
成语是一种现成的话跟习用语、谚语相近，但是也略有区别，其次在语言形式上，成语几乎都是约定俗成的四字结构，字面不能随意更换，而习用语和谚语总是松散一些，可多可少，不限于四个字。
成语的解释方法都是很活络的，又有整体性。
成语的意义往往不是其构成成分意义的简单相加，而是在其构成成分的意义基础上进一步概括出来的整体意义”
如“狐假虎威”，表面意义是“狐狸假借老虎的威势”，实际含义是“倚仗别人的权势去欺压人”；
“兔死狗烹”，表面意义是“兔子死了，猎狗就被人烹食”，实际含义是“给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉”。
扩展资料：
人欢马跃经常被用于欢庆时的诗句和对联，在庆祝活动或事件时经常被用于演讲稿的标题或题目。在对联中的应用也十分广泛。
人欢马跃的诗句有：燕舞莺歌开盛境，人欢马跃上康庄；看天南地北，春风到处，人欢马跃。
人欢马跃的对联有：上联：人欢马跃康庄道，下联：燕舞莺歌幸福春；上联：党有良策人欢马跃新崛起，下联：国当盛世海啸山呼大腾飞。
意思是：人欢乐，马腾跃。用来比喻喜庆热闹场面。
一般用在喜庆节日里形容节日气氛。
扩展资料：
形容节日气氛的成语：
1、普天同庆：天下的人们共同庆贺。
2、张灯结彩： 挂上灯笼，系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。
3、载歌载舞：载，又。边唱歌，边跳舞。形容尽情欢乐。
4、盛会空前： 规模超过以前的盛会。
5、喜气洋洋： 洋洋，得意的样子。形容非常得意或异常欢乐的样子。
6、五彩缤纷： 五彩，各种颜色；缤纷，繁多交错的样子。指颜色繁多，非常好看。
7、欢声笑语：又说又笑，气氛欢快热烈。
8、流金溢彩：流动的光影，满溢的色彩。形容色彩明丽。
9、花团锦簇：形容五彩缤纷，十分鲜艳多彩的景象。也形容文章辞藻华丽。
10、锦上添花：在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引伸比喻在原有成就的基础上进一步完善。
11、蔚为壮观： 蔚，是“盛大”的意思；为，是“是”的意思；蔚为壮观就是“非常壮观”的意思。
意思是人在呼喊，马在嘶鸣。形容一片喧闹声。
人欢马跃是一个汉语成语。
注释:人在呼喊，马在嘶鸣。形容一片喧闹声。
出处:明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷十四:"只听得外面喧嚷，似有人喊马嘶之声，渐渐近前堂来了。"
造句示例:秋天的田野上人欢马跃，一片丰收的景象。
扩展资料：
凌濛初（1580年6月18日～1644年），字玄房，号初成，亦名凌波，一字彼厈，别号即空观主人。因在家族中排行十九，所以时人又称之为“凌十九”。浙江湖州府乌程县（今浙江省湖州市吴兴区织里镇晟舍）人。明代文学家、小说家和套版印书家。
凌濛初十八岁补廪膳生，后多次赴考均未中。崇祯中，以副贡授上海县丞，并署海防事。任内清理盐场积弊，颇有政声。崇祯十五年（1642年），擢徐州通判。崇祯十七年（1644年），被农民起义军围困于房村，率众抵抗，呕血而死。
其著作《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》与同时期文学家冯梦龙所著的《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》合称“三言二拍”，是中国古典短篇小说的代表。
参考资料：
本回答被网友采纳