【念楼读】师生之间
颜渊和子路陪侍在孔子身旁，孔子对他俩道：“随便谈谈各人的志愿好吗？愿意怎么地生活？愿意成为一个什么样的人？”
子路道：“我愿意真心慷慨地对待朋友，自己的车马和好衣裳都拿来和朋友一起用，用坏了穿旧了也不在乎。”
颜渊道：“我愿意做个谦逊的人，不夸耀自己的优点，不张扬自己的成绩。”
子路反过来对孔子道：“请先生也谈谈自己的志愿，”
孔子道：“惟愿老年人和我在一起能过得安详，朋友们和我在一起能相互信任，少年人和我在一起以后还能想起这段时光。”
【念楼曰】
孔子曾经被法定为最伟大的导师，是官方明令崇拜的偶像，所以后来才要打到孔家店。其实他本是苏格拉底、柏拉图一流，若不被包装成大成至圣的金身，原可在思想史上占一席，不至于死尸还要从坟墓里被拖出来烧灰。
《论语》中我最喜欢“公西华侍坐”一章，不但“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”的描写动人，师生之间以及教育者和被教育者之间，提倡自由地“各言而志”，平等地进行讨论，此在今日亦属不可多得，可惜的是它篇幅较长，故取此章。
孔子身为导师而不说大话，最为可敬。
【学其短】各言尔志
颜渊季路侍，子曰， 盍（hé，何不，表示疑问或反问 ） 各言尔志 ？子路曰，愿车马衣裘与朋友共蔽之而无憾；颜渊曰，愿无伐善无施劳；子路曰，愿闻子之志，子曰，老者安之，朋友信之，少者怀之。
译文：
颜回、子路侍立在孔子身旁(颜渊:名回，字子渊。季路:名由，字子路或季路)。
孔子说(子:男子的尊称，这里指孔子):"何不各自谈谈你们的志向呢(盍:何不)?"
子路说:"(我)愿将我的车马、衣服和朋友共同享用(衣[轻]裘:泛指衣服。"轻"字为衍文，是因《论语·雍也》中有"衣轻裘"而误衍。"裘":本指皮衣。共:动词:指共同享用)，用坏了也不抱怨(敝之:指把车马、衣裘用破，用坏。敝:使动用法。憾:抱怨，不远)。"
颜渊说:"(我)愿做到不夸耀自己的好处[轻声](伐:夸耀)，不宣扬自己的功劳(施:张大、夸大)。"
子路说:"愿意听听您的志向。"
孔子说:"使老人安享晚年;使平辈的人(朋友)信任我;年少的人得到关怀(安、信、怀:都作使动用，宾语'之'分别指代'老者'，'朋友'，'少者'。安:安逸，怀:归依[依孔安国说])。"
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考