1.登鹳雀楼〔唐〕王之涣
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
解释
夕阳依傍着西山慢慢地沉没，
滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够，
那就要登上更高的一层城楼。
2.望庐山瀑布〔唐〕李白
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
解释
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，
远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，
让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
3.夜宿山寺〔唐〕李白
危楼高百尺，手可摘星辰。
不敢高声语，恐惊天上人。
解释
山上寺院的高楼真高啊，
好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。
站在这里，我不敢大声说话，唯恐惊动天上的神仙。
4.敕勒歌〔北朝〕民歌
敕勒川，阴山下，
天似穹庐笼盖四野。
天苍苍，野茫茫，
风吹草低见牛羊。
解释
阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。
敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，
看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
蓝天下的草原啊，
都翻滚着绿色的波澜，
那风吹到草低处，
有一群群的牛羊时隐时现。
5.山居秋暝〔唐〕王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
解释
空旷的群山沐浴了一场新雨，
夜晚降临使人感到已是初秋。
皎皎明月从松隙间洒下清光，
清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧响知是洗衣姑娘归来，
莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。
春日的芳菲不妨任随它消歇，
秋天的山中王孙自可以久留。
6.小儿垂钓〔唐〕胡令能
蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。
解释
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，
侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。
听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
7.江上渔者〔宋〕范仲淹
江上往来人，但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，出没风波里。
解释
江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。
看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定。
8.宿建德江〔唐〕孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
解释
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，
日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉，
江水清清明月来和人相亲相近。
9.渡汉江〔唐〕宋之问
岭外音书断，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。
解释
流放岭南与亲人断绝了音信，
熬过了冬天又经历一个新春。
越走近故乡心里就越是胆怯，
不敢打听从家那边过来的人。
10.早发白帝城〔唐〕李白
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
解释
清晨，我告别高入云霄的白帝城；
江陵远在千里，船行只一日时间。
两岸猿声，还在耳边不停地啼叫；
不知不觉，轻舟已穿过万重青山。
11.有约〔宋〕赵师秀
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
解释
梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，
长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，
我无聊地轻轻敲着棋子，
震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
12.梅花〔宋〕王安石
墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
解释