举头望明月，低头思故乡。《静夜思》李白
我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 《夜雨寄北》李商隐
何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。《月夜》刘方平
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 《枫桥夜泊》张继
姑苏城外那寂寞清静寒山古寺， 半夜里敲钟的声音传到了客船。
知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。《夜书所见》叶绍翁
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。 《月夜》刘方平
今夜才知春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。《枫桥夜泊》张继
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天， 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。
细草微风岸，危樯独夜舟。《旅夜书怀》杜甫
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
夜深知雪重，时闻折竹声。 《夜雪》白居易
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 《枫桥夜泊》张继
姑苏城外那寂寞清静寒山古寺， 半夜里敲钟的声音传到了客船。