天上的街市(tiān shàng de jiē shì)
远远的街灯明了(yuǎn yuǎn de jiē dēng míngliǎo)，
好像闪着无数的明星(hǎoxiàngshǎnzhewúshùdemíngxīn)。
天上的明星现了(tiānshàngdemíngxīngxiànle)，
好像点着无数的街灯(hǎoxiàngdiǎnzhewúshùdejiēdēng)。
我想那缥缈的空中(wǒxiǎngnàpiāomiǎodekōngzhōng)，
定然有美丽的街市(dìngrányǒuměilìdejiēshì)。
街市上陈列的一些物品(jiēshìshàngchénlièdeyìxiēwùpǐ)，
定然是世上没有的
珍奇(dìngránshìshìshàngméiyǒudezhē)。
你看(nǐkàn)，那浅浅的天河(nàqiǎnqiǎndetiānhé)，
定然是不甚宽广(dìngránshìbúshènkuānguǎng)。
那隔着河的牛郎织女(nàgézhehédeniúlángzhīnǚ)，
定能够骑着牛儿来往(dìngnénggòujìzheniúérláiwǎng)。
我想他们此刻(wǒxiǎngtāmencǐkè)，
定然在天街闲游(dìngránzàitiānjiēxiányóu)。
不(bú)信(xìn)，请(qǐng)看(kàn)那(nà)朵(duǒ)流(liú)星(xīng)，
一(yí)定(dìng)是(shì)他(tā)们(men)提(tí)着(zhe)灯(dēng)笼(long)在(zà)走。
《春》
盼望着(pànwàngzhe)，盼望着(pànwàngzhe)，东风来了(dōngfēngláile)，春天的脚步近了(chūntiāndejiǎobùjìnle)。
一切都像刚睡醒的样子(yíqièdōuxiànggāngshuìxǐngdeyà)，欣欣然张开了眼(xīnxīnránzhāngkāileyǎn)。山朗润起来了(shānlǎngrùnqǐláile)，水长起来了(shuǐzhǎngqǐláile)，太阳的脸红起来了(tàiyángdeliǎnhóngqǐláile)。
小草偷偷地从土里钻出来(xiǎocǎotōutōudìcóngtǔlǐzuànch)，嫩嫩的(nènnènde)，绿绿的(lǜlǜde)。园子里(yuánzǐlǐ)，田野里(tiányělǐ)，瞧去(qiáoqù)，一大片一大片满是的(yīdàpiànyīdàpiànmǎnshìde)。坐着(zuòzhe)，躺着(tǎngzhe)，打两个滚(dǎliǎnggègǔn)，踢几脚球(tījǐjiǎoqiú)，赛几趟跑(sàijǐtàngpǎo)，捉几回迷藏(zhuōjǐhuímícáng)。风轻悄悄的(fēngqīngqiāoqiāode)，草绵软软的(cǎomiánruǎnruǎnde)。
桃树(táoshù)、
杏树(xìngshù)、梨树(líshù)，你不让我(nǐbúràngwǒ)，我不让你(wǒbúràngnǐ)，都开满了花赶趟儿(dōukāimǎnlehuāgǎntànger)。红的像火(hóngdexiànghuǒ)，粉的像霞(fěndexiàngxiá)，白的像雪(báidexiàngxuě)。花里带着甜味(huālǐdàizhetiánwèi)，闭了眼(bìleyǎn)，树上仿佛已经满是桃儿(shùshàngfǎngfúyǐjīngmǎnshìtáo)、
杏儿(xìngér)、梨儿(líér)。花下成千成百的蜜蜂嗡嗡地闹着(huāxiàchéngqiānchéngbǎidemìfē)，大小的蝴蝶飞来飞去(dàxiǎodehúdiéfēiláifēiqù)。野花遍地是(yěhuābiàndìshì)：杂样儿(záyànger)，有名字的(yǒumíngzìde)，没名字的(méimíngzìde)，散在花丛里(sànzàihuācónglǐ)，像眼睛(xiàngyǎnjīng)，像星星(xiàngxīngxīng)，还眨呀眨的(háizhǎyazhǎde)。
“
吹面不寒杨柳风(chuīmiànbúhányángliǔfēng)”，不错的(búcuòde)，像母亲的手抚摸着你(xiàngmǔqīndeshǒufǔmōzhenǐ)。风里带来些新翻的泥土的气息(fēnglǐdàiláixiēxīnfāndenítǔde)，混着青草味(húnzheqīngcǎowèi)，还有各种花的香(háiyǒugèzhǒnghuādexiāng)，都在微微润湿的空气里酝酿(dōuzàiwēiwēirùnshīdekōngqìlǐy)。鸟儿将窠巢安在繁花嫩叶当中(niǎoérjiāngkēcháoānzàifánhuān)，高兴起来了(gāoxìngqǐláile)，呼朋引伴地卖弄清脆的喉咙(hūpéngyǐnbàndìmàinòngqīngcuìd)，唱出宛转的曲子(chàngchūwǎnzhuǎndeqǔzi)，与轻风流水应和着(yǔqīngfēngliúshuǐyìnghèzhe)。牛背上牧童的
短笛(niúbèishàngmùtóngdeduǎndí)，这时候也成天在嘹亮地响(zhèshíhouyěchéngtiānzàiliáoli)。
雨是最寻常的(yǔshìzuìxúnchángde)，一下就是三两天(yíxiàjiùshìsānliǎngtiān)。可别恼(kěbiénǎo)。看(kàn)，像牛毛(xiàngniúmáo)，像花针(xiànghuāzhēn)，像细丝(xiàngxìsī)，密密地斜织着(mìmìdìxiézhìzhe)，人家屋顶上全笼着一层薄烟(rénjiāwūdǐngshàngquánlóngzhey)。树叶子却绿得发亮(shùyèzǐquèlǜdéfāliàng)，小草也青得逼你的眼(xiǎocǎoyěqīngdébīnǐdeyǎn)。傍晚时候(bàngwǎnshíhòu)，上灯了(shàngdēngle)，一点点黄晕的光(yìdiǎndiǎnhuángyùndeguāng)，烘托出一片这安静而和平的夜(hōngtuōchūyípiànzhèānjìngérhé)。乡下去(xiāngxiàqù)，小路上(xiǎolùshàng)，石桥边(shíqiáobiān)，撑起伞慢慢走着的人(chēngqǐsǎnmànmànzǒuzhederén)；还有地里工作的农夫(háiyǒudìlǐgōngzuòdenóngfū)，披着蓑(pīzhesuō)，戴着笠的(dàizhelìde)。他们的草屋(tāmendecǎowū)，稀稀疏疏的在雨里静默着(xīxīshūshūdezàiyǔlǐjìngmòzhe)。
天上风筝渐渐多了(tiānshàngfēngzhēngjiànjiànduō)，地上孩子也多了(dìshàngháiziyěduōle)。城里乡下(chénglǐxiāngxià)，家家户户(jiājiāhùhù)，老老小小(lǎolǎoxiǎoxiǎo)，他们也赶趟儿似的(tāmenyěgǎntàngershìde)，一个个都出来了(yígègèdōuchūláile)。舒活舒活筋骨(shūhuóshūhuójīngǔ)，抖擞抖擞精神(dǒusǒudǒusǒujīngshén)，各做各的一份事去(gèzuògèdeyīfènshìqù)，“一年之计在于春(yīniánzhījìzàiyúchūn)”；刚起头儿(gāngqǐtóuer)，有的是工夫(yǒudeshìgōngfu)，有的是希望(yǒudeshìxīwàng)。
春天像刚落地的娃娃(chūntiānxiànggāngluòdìdewáwá)，从头到脚都是新的(cóngtóudàojiǎodōushìxīnde)，它生长着(tāshēngzhǎngzhe)。