怎么去理解“且将新火试新茶。诗酒趁年华这句诗词?以及全词的意境。

如题所述

“且将新火试新茶。诗酒趁年华”的理解以及意境分析:

细节解析:“且将新火试新茶”是写作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣,既隐含着词人难以解脱的苦闷,又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。

“诗酒趁年华”,进一步申明:必须超然物外,忘却尘世间一切,而抓紧时机,借诗酒以自娱。

全词意境:写出了作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣,既隐含着词人难以解脱的苦闷,又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。


【出处】北宋 苏轼 《望江南·超然台作》


【原文】

春未老,风细柳斜斜。试上超然台上望,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。

【译文】

春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。


【词句注释】

⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⑶壕:护城河。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑹故国:这里指故乡、故园。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明节前采摘的茶,即明前茶。不同于雨前茶,清明与谷雨之间采摘的茶,称作雨前茶,比明前茶稍晚,算不上新茶了。


【作品赏析】

这首豪迈与婉约相兼的词,通过春日景象和作者感情、神态的复杂变化,表达了词人豁达超脱的襟怀和“用之则行,舍之则藏”的人生态度。

“寒食后,酒醒却咨嗟”,进一步将登临的时间点明。寒食,在清明前二日,相传为纪念介子推,从这一天起,禁火三天;寒食过后,重新点火,称为“新火”。此处点明“寒食后”,一是说,寒食过后,可以另起“新火”,二是说,寒食过后,正是清明节,应当返乡扫墓。但是,此时却欲归而归不得。以上两句,词情荡漾,曲折有致,寄寓了作者对故国、故人不绝如缕的思念之情。

“休对故人思故国,且将新火试新茶”写作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣,既隐含着词人难以解脱的苦闷,又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。


【作者简介】

苏轼(1037年~1101年),宋代文学家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。苏洵长子。嘉祐二年(1057年)进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州,知密州、徐州、湖州、颖州等。元丰三年(1080年)以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立,赦还。卒于常州。追谥文忠。博学多才,善文,工诗词,书画俱佳。于词“豪放,不喜剪裁以就声律”,题材丰富,意境开阔,突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱,以诗为词,开创豪放清旷一派,对后世产生巨大影响。有《东坡七集》《东坡词》等。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-08-04

望江南·超然台作
宋 · 苏轼

春未老,风细柳斜斜。试上超然台上望,半壕春水一城花。烟雨暗千家。

寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。

译文:

春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花更远处,家家瓦房均在雨影之中。寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰。不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。

公元1074年(宋神宗熙宁七年)秋,苏轼由杭州移守密州(今山东诸城)。次年八月,他命人修葺城北旧台,并由其弟苏辙题名“超然”,取《老子》“虽有荣观,燕处超然”之义。公元1076年(熙宁九年)暮春,苏轼登超然台,眺望春色烟雨,触动乡思,写下了此作。这首豪迈与婉约相兼的词,通过春日景象和作者感情、神态的复杂变化,表达了词人豁达超脱的襟怀和“用之则行,舍之则藏”的人生态度。词的上片写登台时所见暮春时节的郊外景色。

“休对故人思故国,且将新火试新茶”写作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣,既隐含着词人难以解脱的苦闷,又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。

“诗酒趁年华”,进一步申明:必须超然物外,忘却尘世间一切,而抓紧时机,借诗酒以自娱。“年华”,指好时光,与开头所说“春未老”相应合。全词所写,紧紧围绕着“超然”二字,至此,进入了“超然”的最高境界。这一境界,便是苏轼在密州时期心境与词境的具体体现。

本回答被网友采纳
第2个回答  2021-08-04
首先,这句出自苏轼的《望江南·超然台作》,可谓是非常经典的一句话。其中之意,说出了作者的心声:“春日,饮一盏新茶,感慨也是劝慰,乡愁固然有,而更重要的是珍惜现在,懂得现在的拥有,饮酒作诗,都要乘年华尚在。”感慨终究是感慨,而淡淡的忧伤也暗含其中。
我们先看一下原作:
望江南·超然台作
宋代:苏轼
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
读完是否感触颇深呢?想必大家对苏轼并不陌生。苏轼,北宋名人。字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城。
其风格大气,豪迈,文字有海一样的气势,可谓是乐观主义的代表。其文 ,如海纵横千里,也恣肆流淌;时而翻滚,时而掀起巨浪,诗题材丰富多彩,亦清新,亦豪健,夸张、比喻,运用自如,诗味别具一格。
通过本词,亦可看出苏轼的才气。不过苏轼还是一个多才多艺之人,才情横溢,涉猎广泛,在诗、词、散文、书、画等方面造诣很深。从历史上也可见一斑:与黄庭坚并称“苏黄”;词开一派,与辛弃疾同是派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。由此可见苏轼才情横溢,名人的称谓并不虚传。
那么,现在我们看这首词是如何亲近自然,宽慰心情,描述春景与作者的心声的:春天尚在,春未暮之时。有微风细香,风吹柳枝斜斜。试着登上超然台远眺,护城河内半满江水,一城花朵正好,细雨飘在城中,千家万户皆看不真切,有朦胧的味道。
寒食节过后,酒醒因思乡而叹息。不要在老友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在。
这首豪迈与婉约相兼的词,通过春日景象和作者感情、神态的复杂变化,有困顿,落魂,以及心无归处的乡愁,表达了词人豁达超脱的襟怀和“用之则行,舍之则藏”的人生态度。
深究其作品背景,公元1076年春,暮春之时,苏轼登超然台,却不超然,眺望景色烟雨,触动乡思,客愁慨叹之时,写下了此作。
这首词为双调,比原来的单调的《望江南》增加了一叠。现在让我们用分镜头来做一个欣赏。
“春未老,风细柳斜斜。”
上片直接写景。开篇两句,交代了时间,暮春时节。登台远眺,春色未尽,和风习习,吹起柳丝千条。以柳入题,以春风,细柳丝,姿态斜斜入画,点名时间,用柳做铺垫,可谓入词鲜明,春未老,柳丝长。
“试上超然台上看,半壕春水一城花。”
登上超然台,放目远望,半湾护城河水环绕一座城,城内皆是风光,风光过处春花绽放,一派生机勃勃的景象。在句中设对,以水、花,将目之所及,暮春时节的明媚画卷徐徐展开。
“烟雨暗千家。”
转眸,迷迷蒙蒙的细雨飘散在城中,如烟似雾的笼罩千家万户。
作者登高而望,镜头分层导入,画面层层递进,平面铺叙,又俯瞰风景,烟雨朦胧,烟色雨丝,飘荡、笼罩住千家万户。
总镜头是,暮春之时,半壕江水,满城处处花开,皆是绚烂风光,春景泛滥,尽收眼底。下片写情,乃触景生情,与上片所写之景,关系紧密。
“寒食后,酒醒却咨嗟”
寒食,在清明前二日,相传为纪念介子推,从这一天起,禁火三天;寒食过后,重新点火,称为“新火”。寒食过后,正是清明节,按照传统,当回乡扫墓。此时却欲归而归不得。心不静,便有了淡淡忧伤。
“休对故人思故国,且将新火试新茶。”
以上两句,词情荡漾,曲折有致,寄寓了作者对故国、故人不绝如缕的思念之情。“休对故人思故国,且将新火试新茶”写作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣,既隐含着词人难以解脱的苦闷,又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。光阴,茶事,释然情怀之中,人生路漫漫其修远兮。
“诗酒趁年华”
超然物外,忘却尘世间一切,而抓紧时机,借诗酒以自娱。“年华,时光,春景,时光,紧紧围绕着“超然”却又不能超然,事实而非的境界,便是苏轼在密州时期心境与词境的相互交融。
这这首词,把时令,春风、春柳、尚未老去作为起,春意盎然,生机勃勃,为兴。春未老,人空老,可见内心颇不平静,也明示了谁都不能超然物外,独善其身,似是非是,朦胧境界,虚实结合成精神世界的真实想法。
上片写景,下片抒情,借景抒情。“以乐景衬哀情”,寄寓有家难回、有志难酬,无奈、怅惘,心绪不宁,心情复杂。以词为寄托表达思乡的感情,以茶慰藉突出诗意。这是成熟之人必有得情怀,怡景寄情,真正的喜忧参半,沉默,也治愈心灵。
纵观诗词之美,无非是语言表达,画面感,情怀抒发,三者紧密联系,有浑然一体,似呢喃,有情感的,转折处,触动人心,结尾又耐人寻味。这便是好诗词!读之,古意场景穿越,诗境画面跃然而出。本回答被提问者采纳
第3个回答  2022-08-17

《望江南·超然台作》是宋代文学家苏轼的词作。此词上片写景,下片抒情,通过描绘春日景象和作者感情、神态的复杂变化,寄寓了作者对有家难回、有志难酬的无奈与怅惘,同时表达了作者豁达超脱的襟怀和“用之则行,舍之则藏”的人生态度。全词含蓄深沉,短小玲珑,以诗为词,独树一帜,连珠妙语似随意而出,清新自然,显示出词人深厚的艺术功力。

原文

望江南·超然台作
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上望,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。

创作背景


此词作于宋神宗熙宁九年(1076年)暮春。朱孝臧校注《东坡乐府》纪年录:“乙卯,于超然台作望江南。”熙宁七年(1074年)秋,苏轼由杭州移守密州(今山东诸城)。次年八月,他命人修葺城北旧台,并由其弟苏辙题名“超然”,取《老子》“虽有荣观,燕处超然”之义。苏轼《超然台记》谓:“移守胶西,处之期年。园之北,因城以为台者旧矣。稍葺而新之,时相与登览,放意肆志焉。”熙宁九年(1076年)暮春,苏轼登超然台,眺望春色烟雨,触动乡思,写下了此词。

赏析

这首豪迈与婉约相兼的词,通过春日景象和作者感情、神态的复杂变化,表达了词人豁达超脱的襟怀和“用之则行,舍之则藏”的人生态度。
词的上片写登台时所见暮春时节的郊外景色。首以春柳在春风中的姿态——“风细柳斜斜”,点明当时的季节特征:春已暮而未老。“试上”二句,直说登临远眺,而“半壕春水一城花”,在句中设对,以春水、春花,将眼前图景铺排开来。然后,以“烟雨暗千家”作结,居高临下,说烟雨笼罩着千家万户。于是,满城风光,尽收眼底。作者写景,注意色彩上的强烈对比作用,把春日里不同时空的色彩变幻,用明暗相衬的手法传神地传达出来。
下片写情,乃触景生情,与上片所写之景,关系紧密。“寒食后,酒醒却咨嗟”,进一步将登临的时间点明。寒食,在清明前二日,相传为纪念介子推,从这一天起,禁火三天;寒食过后,重新点火,称为“新火”。此处点明“寒食后”,一是说,寒食过后,可以另起“新火”,二是说,寒食过后,正是清明节,应当返乡扫墓。但是,此时却欲归而归不得。以上两句,词情荡漾,曲折有致,寄寓了作者对故国、故人不绝如缕的思念之情。“休对故人思故国,且将新火试新茶”写作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣,既隐含着词人难以解脱的苦闷,又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。
“诗酒趁年华”,进一步申明:必须超然物外,忘却尘世间一切,而抓紧时机,借诗酒以自娱。“年华”,指好时光,与开头所说“春未老”相应合。全词所写,紧紧围绕着“超然”二字,至此,进入了“超然”的最高境界。这一境界,便是苏轼在密州时期心境与词境的具体体现。
这首词情由景发,情景交融。词中浑然一体的斜柳、楼台、春水、城花、烟雨等暮春景象,以及烧新火、试新茶的细节,细腻、生动的表现了作者细微而复杂的内心活动,表达了游子炽烈的思乡之情。将写异乡之景与抒思乡之情结合得如此天衣无缝,足见作者艺术功力之深。

作者简介

苏轼(1037年~1101年),宋代文学家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。苏洵长子。嘉祐二年(1057年)进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州,知密州、徐州、湖州、颖州等。元丰三年(1080年)以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立,赦还。卒于常州。

第4个回答  2021-08-04
新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。
新茶:指清明前采摘的“明前茶”。

出自宋代苏轼的《望江南·超然台作》
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
“寒食后,酒醒却咨嗟”,进一步将登临的时间点明。寒食,在清明前二日,相传为纪念介子推,从这一天起,禁火三天;寒食过后,重新点火,称为“新火”。此处点明“寒食后”,一是说,寒食过后,可以另起“新火”,二是说,寒食过后,正是清明节,应当返乡扫墓。但是,此时却欲归而归不得。以上两句,词情荡漾,曲折有致,寄寓了作者对故国、故人不绝如缕的思念之情。“休对故人思故国,且将新火试新茶”写作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣,既隐含着词人难以解脱的苦闷,又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。
  “诗酒趁年华”,进一步申明:必须超然物外,忘却尘世间一切,而抓紧时机,借诗酒以自娱。“年华”,指好时光,与开头所说“春未老”相应合。全词所写,紧紧围绕着“超然”二字,至此,进入了“超然”的最高境界。这一境界,便是苏轼在密州时期心境与词境的具体体现。
相似回答