“自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期”是什么意思?

如题所述

“自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期”的意思——自古以来,多情的人都只会留下遗憾,但这遗憾却永远没有尽头的日期。


【作品出处】

在TVB的《西游记》里,猪八戒有一句至理名言,或者叫他的墓志铭。因为猪八戒当天蓬元帅的时候调戏嫦娥,玉帝罚他历经千世情劫,每一世他都不得善终,最后在临死前都要说一句:“自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期。”然后再闭上眼睛,其实是死不瞑目。这个桥段在很多人心里都记忆犹新。

【作品解析】

“自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期”这两句话其实并非出自一首诗,而是出自两首诗,也有人给它取了个好听的名字,叫“合成诗”。在诗歌里,没有合成诗的概念,这只是人们互相戏谑的玩笑话。因为它将别人的诗拼凑起来,根本就不是诗。

“此恨绵绵无绝期”出自白居易的《长恨歌》,这是长恨歌的最后一句话,也是全诗的主旨,不但点题,还告诉人们唐明皇和杨贵妃的爱情故事将给后来人带来无尽的遗憾,“悟已往之不谏,知来者之可追”。

“自古多情空余恨”出自清朝文人史清溪,原话是“多情自古空余恨,好梦由来最易醒。”清代魏子安小说《花月痕》第十五回记载了全诗:

多情自古空余恨,好梦由来最易醒。

岂是拈花难解脱,可怜飞絮太飘零。

香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏。

不为别离已肠断,泪痕也满旧衫青。

此诗是书中女主角杜采秋写给男主角韩荷生的。

【作品争议】

八戒的至理名言“自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期”给观众留下了深刻印象。但是多数观众忽略了一个问题,那就是“自古多情空余恨”产生于清代,唐僧取经是唐太宗时候的事,八戒自然是不可能知道这句话的。“此恨绵绵无绝期”是白居易写的,白居易出生于公元772年,唐太宗卒于公元649年,八戒也不会知道“此恨绵绵无绝期”。其实,在这部《西游记》里,八戒是一个情圣,为了讨好文成公主,吟诵了许多诗,比如王昌龄的“秦时明月汉时关,万里长征人未还”,王翰的“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”。八戒望着明月发呆,嘴里吟诵着李白的“日月照耀金银台”,这些都是不可能的。唐太宗驾崩的时候,李白、王昌龄、王翰都还没出生呢!

当然了,影视作品,让我们看着高兴就行了,不必深究。白居易的“此恨绵绵无绝期”真是被八戒用绝了,很多人就是这部电视才知道有一句经典台词:“自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期。”

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-01-11

“自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期”意思是即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。

出自唐代大诗人白居易的著名诗作《长恨歌》中的最后一句,全句是这样的:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”

《长恨歌》主要描述的是唐太宗(李世民)与杨贵妃(杨玉环)的爱情故事。这故事是白居易在民间传说的基础上加以虚构的。

扩展资料:

一、赏析:

七月七日长生殿,夜半无人私语时:在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”这几句诗写得哀婉动人,深情缠绵。表达了玄宗与杨妃深厚的感情,对爱情忠贞不渝,永不分离的愿望。

“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”天长地久总有完结的时候,这样的生死离别绵绵的长恨,永无休止。结尾点题,这两句以概括性的语言点明“长恨”,表现了唐玄宗对杨贵妃的爱情誓言(在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。),不能实现的千古遗恨。

通过“尽”对“天长地久”的否定,极度夸张地写出了“恨”之永。同时,又通过“此恨绵绵无绝期”,显示了“在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝”愿望的空想,根本无法实现,加深了李、杨爱情的悲剧意义。

李、杨永远的分离与彼此痛苦的思恋,又把他们的悲剧放大了,使他们的爱情悲剧上升到了一个新的境界。特别是有过感情经历,在爱情方面受过挫折的人,读到诗尾四句诗,心灵会受到强烈的震撼,引起共鸣。 

二、创作背景:

唐宪宗元和元年(806),白居易任盩厔(今西安市周至县)县尉。一日,与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿附近的仙游寺游览,谈及李隆基与杨贵妃事。

王质夫认为,像这样突出的事情,如无大手笔加工润色,就会随着时间的推移而消没。他鼓励白居易:“乐天深于诗,多于情者也,试为歌之,何如?”

于是,白居易写下了这首长诗。因为长诗的最后两句是“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,所以他们就称这首诗叫《长恨歌》。陈鸿同时写了一篇传奇小说《长恨歌传》。

参考资料:

百度百科长恨歌

第2个回答  2023-01-11
“自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期”意思是自古多情空遗恨,唯有这生死遗恨,却永远没有尽期
第3个回答  2023-01-11
自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期。
解释:这句话是两首作品拼的,"多情自古空余恨"是清朝文人史清溪所作的佚名诗,"此恨绵绵无绝期"是出自白居易的《长恨歌》。
相似回答