《醉西湖》波浪线的两句话,我想到宋·苏轼的《饮湖上初晴后雨》,原文如下:
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
译文:
西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,显得美极了,下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,这朦胧的景色也是非常美丽的。
如果把美丽的西湖比作美人西施,不管是淡淡的梳妆,或是浓妆的粉黛总是很得体。
赏析
这是一首吟咏西湖山水的名篇,苏轼出任杭州通判期间(1071——1073),创作了大量吟咏西湖的诗作。本题共二首,这是第二首,是他咏西湖诗胶饺者,被誉为“前无古人,后无来者”(王文诰苏集评语)。
首句写水光写晴姿,次句写山色写雨态,看似分写,实则交错。写荡漾永光的晴姿包含着山色,写迷濠山色的雨态也包含着水光评晴日山水之好,包含着“奇”字,评雨中山水之奇,也包含着“好”字。
这一联把他在湖上饮酒观赏西湖景物雨态晴姿的感受,表现得淋漓尽致。写的是西湖特定的环境,不可移以状别处山水。
诗题说“初晴后雨”,忽晴忽雨,为西湖夏季的特殊气候,是地理决定的。