推荐购买中高端SUV或豪华品牌轿车。
详细解释如下：
1. 车型选择：在购车预算为50万的情况下，可以考虑购买中高端SUV或者豪华品牌的轿车。这些车型在品质、舒适性、安全性以及性能上通常都有较好的表现。
2. 中高端SUV的优势：SUV车型近年来在国内非常受欢迎，其宽敞的车内空间、良好的通过性以及较强的实用性都是家庭用户所看重的。在50万的预算内，可以选择一些知名品牌的中高端SUV，如丰田汉兰达、本田CR-V等。
3. 豪华品牌轿车的优势：另一方面，如果选择购买豪华品牌的轿车，如奥迪A4L、宝马3系等，可以享受到更高级的品牌体验、更舒适的驾乘感受以及更好的售后服务。这些车型在动力、操控性以及内饰细节上都表现得更加出色。
4. 其他考虑因素：除了车型和价格，购车时还需要考虑其他因素，如个人需求、车辆用途、油耗、保养成本等。建议根据自己的实际情况进行综合考虑，选择最适合自己的车型。
综上所述，对于预算为50万的购车者来说，选择中高端SUV或豪华品牌轿车是一个不错的选择。但具体选择还需根据个人需求和实际情况来决定。