小是广东话怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

小怎么读？
查字典知拼音，小：xiǎo。
请允许这里用广东河洛话回答一二：
①小：xiao，第4声与拼音同步；文读音：
小红：xiao6 hong5；
小明：xiao mieng丨bhien
（bh是“米”字河洛话声母）；
②小：sei丨soi；口读音；
谐音字：细；
小与细，义上有交叉重叠；
小小粒：sei sei liap4；
小个儿：sei gai a4；
释义：小个。
③小：ngiao，第1声，与“猫”同音同调，是特别口语音；
ng是“五”字河洛话声母；
[小]拼音xiao；x/s→l/r/n/ng，寻的后取ng声母，“小”过渡为ngiao，定音时仍为ngiao，与“猫”同音同调，是特别口语音；
小气：ngiao1 mo5；
谐音字：猫毛。
[气]拼音qi；q/c→y→bh/m；
（或者途径方式：q/c→p/b丨bh/m）；取m，“气”过渡为mi→寻的后链变为mo，与“毛”同音同调（用广东河洛话念）；
小气：猫毛（ngiao mo）；
讲伊一句，伊之郁心矣，格外猫毛也！
（gong i jii gu，i zu hioo4 xim1 lo1，gie1 bhoi1 ngiao1 mo5 ain3）；
义：说她一句，她就生气了，格外小气的！
小气：xiao6 ki6；文读音，生活中亦在使用。农村中使用“猫毛”很多的，可不会使用那么多的文读音“小气：xiao ki”。
广东河洛话部分情形，抛砖引玉。