海内存知己 天涯若比邻的意思

如题所述

海内存知己,天涯若比邻的意思是四海之内有知心朋友,即使远在天边也好像近在眼前。

出自《王子安集》,形容思想感情相通;再远也能感受到亲近。

扩展资料:

读音:

海内存知己,天涯若比邻。hǎi nèi cún zhī jǐ,tiān yá ruò bǐ lín。

“海内存知己,天涯若比邻 ”, 这是王勃送别朋友时写的诗句。

王勃确实有豪情,敢在一千多年前就说出这么“酷”的道别语言———那可是一个一分手就几乎等于死别的时代。好的不过是“家书抵万金”;差一点的碰上“马上相逢无纸笔”,就只好“凭君传语报平安”了;“一骑红尘”之类的“特快专递”是皇家的特权———在这种环境下,王勃对于大多数人要“儿女共沾巾”的事,居然如此想得开,他的胸襟简直比“海内”“天涯”还要大。所以说,王勃很“酷”。这也难怪老天爷要让他早死了。

参考资料:百度百科-海内存知己,天涯若比邻

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-16
海内存知己,天涯若比邻
“海内存知己,天涯若比邻。”意思是说:我们分手之后,虽然天各一方,但是不必悲伤。海内有知心的朋友,即使远隔天涯,也像是近邻一样。最后两句就此再推进一层说:“无为在岐路,儿女共沾巾。”意思是,不要在分手的岐路上因离别而悲伤,就像那些青年男女一样地别泪沾巾。以上四句是从曹植的《赠白马王彪》脱化出来的。曹植在和他的弟弟曹彪分离时写道:“丈夫志四海,万里犹比邻。”又说:“忧思成疾 ,无乃儿女仁!”
海内存知己,天涯若比邻.
hǎi nèi cún zhī jǐ,tiān yá ruò bǐ lín
〖解释〗四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉象邻居一样近。
〖出处〗唐·王勃《杜少府之任蜀洲》:“海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。”本回答被提问者采纳
第2个回答  2018-07-05

原文:

陈阙辅三秦,风烟望五津。 

与君离别意,同时宦游人。 

海内存知己,天涯若比邻。 

无为在歧路,儿女共沾巾。 

译文:

在三秦护卫着的长安城,遥望五津,只见风烟弥漫。我和你有着相同的离别感慨,因为都是在外面漂泊做官的人。只要在四海之内存在知心朋友,即使远在天边,也想挨着的近邻一样。可千万不要像小女儿那样,在分别的路口,一起哭得泪水沾湿了手巾。

这首诗名叫《送杜少府之任蜀州》,是唐代诗人王勃创作的一首五言律诗,收录于  《全唐诗》中。

此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意,严整对仗;颔联为宽慰之辞,点明离别的必然性,以散调相承,以实转虚,文情跌宕;颈联奇峰突起,高度地概括了“友情深厚,江山难阻”的情景,使友情升华到一种更高的美学境界;尾联点出“送”的主题,而且继续劝勉、叮咛朋友,也是自己情怀的吐露。此诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达,堪称送别诗中的不世经典,全诗仅仅四十个字,却纵横捭阖,变化无穷,仿佛在一张小小的画幅上,包容着无数的丘壑,有看不尽的风光,至今广泛流传。

本回答被网友采纳
第3个回答  2010-12-10
意思是:四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉象邻居一样近。
这个很好理解,本来天涯是很远的地方,但是如果你有朋友的话,天涯就好像邻居家一样近。
就比如我想去香港买Ipad,很远,很不方便,但幸好有个朋友在香港,结果他帮我买了,我足不出户就拿到了我的IPad,有了这个朋友,对于我来说:香港和隔壁的小卖店是一样近的。
第4个回答  2013-01-05

    意思是:四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉象邻居一样近。
    这个很好理解,本来天涯是很远的地方,但是如果你有朋友的话,天涯就好像邻居家一样近。
    就比如我想去香港买Ipad,很远,很不方便,但幸好有个朋友在香港,结果他帮我买了,我足不出户就拿到了我的IPad,有了这个朋友,对于我来说:香港和隔壁的小卖店是一样近的。

相似回答