babe和baby有什么意思

Question

英语翻译
老师以及外国朋友读这句话的时候I am going to buy some roses for my babe
为什么把babe读成baby,我在词典上查的 babe 和 baby 是不同发音呀?

Answer 1

Baby是英文的字汇而Babe是英文的俚语,所代表的意义不尽相同,Baby是代表婴儿、宝贝儿,而Babe是为了区别Baby而在社会流传的字,代表的是女孩儿,对女孩儿称呼的宝贝儿.而两者的发音是有些微的差别的,baby[beibi]和babe[beib]差别在尾音,要稍加区别.
供你参考

Answer 2

babe的释义：
【中文】
n.（名词）婴儿； 姑娘，女孩； 天真幼稚的人，不知世故的人。
【英文】
A
very
young
child
(birth
to
1
year)
who
has
not
yet
begun
to
walk
or
talk；
(slang)
Sometimes
used
as
a
term
of
address
for
attractive
young
women.
【音标】
英[beɪb] 美[beb]
【变形】
复数：babes
【用法】
1、宝贝儿（对所爱之人的昵称）
2、宝贝儿（对漂亮的年轻女性的称呼，可能具冒犯意味）
3、指婴儿。
拓展资料：
例句：
1、Do
you
know
the
woman
with
a
babe
in
her
arms?
你认识那位抱着婴儿的妇女吗？
2、He
believes
anything
he's
told,
just
like
a
babe
in
arms.
人家对他说什么他相信什么，他简直像个天真幼稚的娃娃。
3、I'm
sorry, babe.
I
didn't
mean
it.
对不起，宝贝儿。我不是有意的。
4、The
newborn
babes
are
so
cute.
新生儿们真是可爱。
5、Ralf
stutters
whenever
he
talks
with
a
beautiful
babe.
拉尔夫在与漂亮女孩说话时总是结结巴巴的。