1、莫将画竹论难易，刚道繁难简更难。君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。——明代：李东阳《柯敬仲墨竹》
译文：不要随意地谈论画竹的难与易，应该说工笔不易写意更加难。您看他萧疏地涂下几片竹叶，便渲染出满堂风雨寒气凛然。
2、好著丹青图画取，题诗寄与水曹郎。——唐代：白居易《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》
译文：如此美的景色，只能用颜料勾勒出来，画上题诗，寄送给不在身边的好友。
3、谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。——唐代：韦庄《金陵图》
译文：谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
4、世间无限丹青手，一片伤心画不成。——唐代：高蟾《金陵晚望》
译文：这世上有无数的丹青圣手，可都画不出内心的伤感。
5、远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。——唐代：王维《画》
译文：远看高山色彩明亮，走到近处却听不到水的声音。春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。
1、南乡子·泪咽却无声
清代：纳兰性德
泪咽却无声，只向从前悔薄情。凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。
别语忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。
译文
热泪双流却饮泣无声，只是痛悔从前没有珍视你的一往深情。想凭藉丹青来重新和你聚会，泪眼模糊心碎肠断不能把你的容貌画成。
离别时的话语还分明在耳，比翼齐飞的好梦半夜里被无端惊醒。你已自早早醒来我却还在梦中，哭尽深更苦雨风铃声声到天明。
2、江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外
唐代：白居易
好著丹青图画取，题诗寄与水曹郎。
译文
如此美的景色，只能用颜料勾勒出来，画上题诗，寄送给不在身边的好友。
3、于阗采花
唐代：李白
丹青能令丑者妍，无盐翻在深宫里。
自古妒蛾眉，胡沙埋皓齿。
译文
丹青画画，能令丑者美丽，像那个无盐丑女反而选入宫里。自古红颜妒蛾眉，皓齿美人白白葬送在漫漫胡沙之中。
4、屏风绝句
唐代：杜牧
屏风周昉画纤腰，岁久丹青色半销。
斜倚玉窗鸾发女，拂尘犹自妒娇娆。
译文
屏风上周昉画的美人丰满而细腰，时间长久画上的颜色大半已褪消。斜倚玉窗梳着鸾凤形发髻的少女，拂去画上灰尘还在嫉妒美人娇娆。
5、司马将军歌
唐代：李白
将军自起舞长剑，壮士呼声动九垓。
功成献凯见明主，丹青画像麒麟台。
译文
将军舞起长剑，壮士呼声震天。军队得胜庆功，演奏献凯之曲时，功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
本回答被网友采纳1、世间无限丹青手，一片伤心画不成。——唐·高蟾《金陵晚望》
释义：这世上有无数的丹青圣手，可都画不出内心的伤感。
2、好著丹青图画取，题诗寄与水曹郎。——唐·白居易《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》
释义：如此美的景色，只能用颜料勾勒出来，画上题诗，寄送给不在身边的好友。
3、谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。——唐·韦庄《金陵图》
释义：谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
4、青山霁后云犹在，画出东南四五峰。——唐·郎士元《柏林寺南望》
释义：雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
5、清娥画扇中，春树郁金红。——唐·温庭筠《清明日》
释义：清明日的清晨，清蛾飞舞，色彩斑斓，犹如在画扇中一样。桃树满园，桃花和郁金花竞相开放，红遍了田野。
本回答被网友采纳1、《题画竹》清代：郑燮
四十年来画竹枝，日间挥写夜间思。
翻译：四十年来，我一直在画着竹子，晚上构思，白天画到纸上。
2、《予告归里，画竹别潍县绅士民》清代：郑燮
写取一枝清瘦竹，秋风江上作钓竿。
翻译：我画了一竿瘦竹，竹子能在（秋天）凉风习习的江边当作渔竿。
3、《画鹰》唐代：杜甫
素练风霜起，苍鹰画作殊。
翻译：洁白画绢之上，突然腾起风霜气，原来纸上苍鹰，凶猛不同一般。
4、好著丹青图画取，题诗寄与水曹郎。——唐·白居易《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》
释义：如此美的景色，只能用颜料勾勒出来，画上题诗，寄送给不在身边的好友。
5、谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。——唐·韦庄《金陵图》
释义：谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
本回答被网友采纳1、妙手写徽真，水剪双眸点绛唇。疑是昔年窥宋玉，东邻，只露墙头一半身。往事已酸辛，谁记当年翠黛颦？——宋代·秦观《南乡子·妙手写徽真》
白话文释义：有人为崔徽画了一幅肖像，画上的两眼清澈明亮如同秋水剪成，嘴唇红润如用朱色点染。画面是一幅半身像，犹如东邻女偷看宋玉，墙头半遮玉体一样。她曾有一段辛酸的往事，谁还记得当年皱眉的时候呢？
2、谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。——唐代 ·韦庄《金陵图》
释义：谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。你看这六幅描摹南朝往事的画中，枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
3、老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩 —— 唐 · 杜甫《江村》
释义：老妻正在用纸画一张棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。
4、青山霁后云犹在，画出东南四五峰。——唐·郎士元《柏林寺南望》
释义：雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
5、清娥画扇中，春树郁金红。——唐·温庭筠《清明日》
释义：清明日的清晨，清蛾飞舞，色彩斑斓，犹如在画扇中一样。桃树满园，桃花和郁金花竞相开放，红遍了田野。
本回答被网友采纳