广州校区
地址：广东省广州市天河区广汕一路721号
邮编：510520
邻近公交站有榄元村站，柯木塱站，华美路（广汕路口）站，华美学校站。
榄元村站位于学校正门，途径公交线路有83，494，534，535，564，高峰54，高峰64，夜60。柯木塱站邻近东区宿舍，线路有83，345，346，494，494A，535，564，高峰54，高峰64，夜60。华美路（广汕路口）站和华美学校站有84A路。以上线路均可到达天河客运站，龙洞站及可在射击场或东升厂站换乘地铁6号线长湴站。华美学校，华美路，榄元村，柯木塱可乘坐497路或榄元村，柯木塱564路前往奥林匹克中心北门站换乘地铁4号线黄村站。学校数百米外为在建的地铁6号线二期柯木塱站将于2016年12月28日开通（长湴-香雪）。
东莞校区
地址：广东省东莞市麻涌镇沿江西一路7号
邮编：512133
东莞校区与广州校区、中山大学南校区之间每天都有校车直达。
东莞校区有中大新华学院（东莞校区）总站，现有611（东莞）路公交车，2014年10月28日起增加广州第三巴士的广368路中大新华学院（东莞校区）-广州夏园，可换乘BRT进入广州市区，广369路中大新华学院（东莞校区）-广州茅岗新村（可换乘地铁5号线文冲、大沙东、大沙地）。另外在学校不远的地方有616（东莞）和617（东莞）路前往广州开发区换乘B28、快28等线进入广州市区。
中山大学新华学院东莞校区规划用地1800亩教育用地1200亩，毗邻华阳湖湿地公园是全国唯一与自然生态环境连在一起高等学府，距离中山大学新华学院广州校区和中山大学南校区约为40分钟 、有两路公共汽车直达广州，每天都有校车往返，为学生实习和就业提供了得天独厚的地理优势。东莞校区与广州校区、中大南校区、中大北校区之间每天有校车往返便利师生出行和交流，更有368、369跨市公交车，由学院站直达广州5号地铁线和夏园BRT总站。
