一、个人作品集翻译成英文是Collection of Personal Works。
1、Collection
英[kəˈlekʃn]、美[kəˈlɛkʃən]，意思是征收；收集，采集；收藏品；募捐。
在这里作为名词，常指同类的收集物，收藏品 。a group of objects, often of the same sort, that have been collected。
2、personal
英[ˈpɜ:sənl]、美[ˈpɜ:rsənl]，意思是个人的，私人的；身体的；亲自的；人身攻击的。
人称代名词；关于个人的简讯。在这里的意思是[only before noun]，个人的；私人的 。
3、work
英[wɜ:k]、美[wɜ:rk]。意思是工作，操作；著作；工厂；行为，事业。
二、个人作品集也可以翻译为portfolio（英音：[pɔ:t'fəuljəu]美音：[port'folɪ,o]），有(艺术家等的)代表作选辑的意思。
例句：The artist showed us a portfolio of her drawings.艺术家给我们展示了她的绘画代表作品。
扩展资料
任何一位创作者，无论创作的内容和题材是什么，在其创作了多个作品之后，均有对外展示的需求。在这种情况下创作者把作品整理好编辑后，通过印刷装订成册或制作成光碟、录影带、PPT、动感影集、上传网站等形态，表现出来的系列展示物，统称为作品集。
参考资料来源：百度百科-作品集
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答