帮我翻译成英文谢谢

本论文通过一些我们经常接触的事物来阐述网络技术和信息技术对其所造成的影响及作用,并通过分析才促使我们能够进一步深化对网络技术和信息技术发展过程及其作用的了解。本论文采用一些调查结果、实例等进行分析、总结,使大家对其认识和了解逐步深化,加深印象.
全文通过四大章来阐释和分析网络技术的发展对信息资源技术的影响。第一章,使大家先对网络技术的概念、发展过程及在信息资源技术方面的作用等先有一定层次上的了解.第二章、第三章则通过在图书馆和空中课堂这些我们经常接触的事物来阐述网络技术和信息技术的相互结合的优越性.第四章通过之前在语文方面所作出的关于网络和信息化等方面的调查和分析来说明其所包含在优越性下面的不足和隐患,使大家在充分发挥网络技术和信息技术的优越性的同时注意和提防一些客观的和主观的缺陷性.
关键词:网络技术;信息资源;信息技术

第1个回答  2010-12-01
This paper, through regular contact with some of the things we have to elaborate on its network technology and information technology impact and effect, and through analysis that prompted us to further deepen the development of network technology and information technology processes and their understanding of the role. Some of the findings of this thesis, examples were analyzed, summarized, so that we gradually deepen their knowledge and understanding, a deeper impression.
Full Text via four chapters to explain and analyze the development of network technology, the impact of technology on information resources. The first chapter, so we asked the concept of network technology, the development of information resources and technology in the role of prior knowledge of a certain level. The second chapter, third chapter in the library and in the air classroom through these contacts we often things to elaborate network technology and information technology, the superiority of combination. The fourth chapter in the language prior to the adoption being made about the Internet and information technology areas such as research and analysis to illustrate the superiority of its included in the following deficiencies and risks , so that everyone in the network technology into full play the advantages of information technology and attention and be aware of both objective and subjective defective.
Keywords: Network; information resources; Information Technology
第2个回答  2010-12-01
This paper, by some of the things we often contact to elaborate network technology and information technology to them by the influence and function, and through the analysis it cause we can further deepen the network technology and information technology development process and its function of understanding. This paper adopts some survey results, the example and summarized, which made us to its recognition and understanding of the gradually deepened, deepen our impression. Full text through four chapter to interpretation and analysis of network technology development of information resources technology influence. The first chapter, which made us first to the concept of network technology, development process and information resources technical aspects of the function of a certain first level of understanding. Chapter 2, the third chapter through in the library and the air classroom these we often contact things to elaborate network technology and information technology superiority of mutual combination. The fourth chapter through before in literacy makes about network and information etc survey and analysis to illustrate its contained in below the insufficiency and the hidden trouble superiority, which made us exerting network technology and information technology superiority also note and beware of some objective and subjective defects of sex. Keywords: network technology, Information resource, Information technology本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2010-12-01
Based on some we often contact things to elaborate network technology and information technology to them by the influence and function, and through the analysis it cause we can further deepen the network technology and information technology development process and its function of understanding. This paper adopts some survey results, the example and summarized, which made us to its recognition and understanding of the gradually deepened, deepen our impression.

Full text through four chapter to interpretation and analysis of network technology development of information resources technology influence. The first chapter, which made us first to the concept of network technology, development process and information resources technical aspects of the function of a certain first level of understanding. Chapter 2, the third chapter through in the library and the air classroom these we often contact things to elaborate network technology and information technology superiority of mutual combination. The fourth chapter through before in literacy makes about network and information etc survey and analysis to illustrate its contained in below the insufficiency and the hidden trouble superiority, which made us exerting network technology and information technology superiority also note and beware of some objective and subjective defects of sex.

Keywords: network technology, Information resource, Information technology