accommodate和adaptation就适应的意思的区别是：
accommodate
（1）vt.容纳;使适应;向…提供住处;帮忙
（2）vi.[后面省去反身代词]适应于;（眼）作调节，调节眼球的晶状体（使其变得适应不同距离的物体）;调解，调停。
例句：
（1）The school in Poldown was not big enough to accommodate all the
children.
波尔登的学校不够大，容不下所有的孩子。
（2）Students are accommodated in homes nearby.
学生被安置在附近的住家中。
adaptation
n.适应，顺应;改编，改编本;适应性的改变;同化。
例句：
（1）Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do
so.
大多数生物都能在迫于压力的情况下适应新环境。
（2）This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel .
这次改编非常好地抓住了库尔特·冯内古特小说的精髓。