今天有人微博,建议我说,多看些西方的书,什么意向表达,我同学都建议我多读些中国的书籍,说我在相对于她们太西方了。。结果有人给我这个建议我好囧。。后来我百度下,发现意象表达多是我们中文里的表现手法啊。读很多西方经典著作,欧美现代著作都很直白啊。。怎么让我多看西方的书了解意向表达呢?好奇怪啊?求解释。