让我们一起跨年吧 英文怎么说

Question

让我们一起跨年吧 英文怎么说

Answer 1

“让我们一起跨年吧 ”的英文是“ Let＇s do the countdown together！”。

重点词汇：

1、countdown

英 ['kaʊntdaʊn] 美 ['kaʊntdaʊn] 　 　

n. 倒数计秒

例句：I will never employ any device with a digital countdown.

我将不会使用任何倒数计时用具。

2、together　

英 [tə'ɡeðə(r)] 美 [tə'ɡeðər] 　 　

adv. 共同；一起；协调；一致；连续地

adj. 有能力的；镇定的

例句：Let's join hands and struggle together.

咱们携起手来共同斗争。

together用法：

together的基本意思是“在一起”，指相同的或不同的事和人聚在一起,用于时间方面，则意为“同时”; 用于思想或行动，则意为“一致地”、“协调地”。

together与介词with连用,意思是“和”“加之、”“连同”。可置于句中，也可置于句末。置于句中时，句子的谓语动词的形式须与主语保持一致。

together无比较级和最高级形式。

Answer 2

原文：让我们一起跨年吧！

译文：Let＇s do the countdown together！

重点词汇：Let

英 ［let］

释义：

vt 允许，让；出租；假设；妨碍

vi 出租；被承包

n 障碍；出租屋

n （Let）人名；（缅）莱；（俄）莱特

［ 过去式 let 过去分词 let 现在分词 letting ］

短语：

Let It Be 顺其自然 ； 随他去吧 ； 让它去

扩展资料：

重点词汇用法：Let

v （动词）

1、let的基本意思是允许对方照其意思而行，引申可表示“出租”“放掉，松掉”等。用于数学中通常表示“假设”。

2、let用作及物动词作“出租”解时，可接名词或代词作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可以转化为介词to的宾语；作“让，使”解时，通常接以形容词或不带to的动词不定式充当补足语的复合宾语；接动词不定式作宾语补足语时，如用于被动结构，   to须保留。let还可接不带to的动词不定式作宾语，这时主要用于某些固定搭配中。

3、let用作不及物动词时主要表示“出租”，主语通常为物（如房子等），其主动形式含有被动意义。

本回答被网友采纳

Answer 3

let‘s ring in the new year together!（这是比较普遍可以用）
let's countdown for the new year together! (这个一般用在有类似于跨年活动的时候，像倒数之类的)

Answer 4

countdown有倒数计时的意思，估计最符合这个时候的语境了

Let's do the countdown together!

希望回答对你有帮助本回答被提问者采纳

Answer 5

Let us together next year
嘿嘿