这句话的意思是：想要成为家族的好儿孙，无论是耕田还是读书，都要安分行事，认真对待。
在湖南湘阴，一直流传着这样一副对联：“要大门闾，积德累善；是好子弟，耕田读书。”相传这副对联是左宗棠留下赠予子侄的。曾作为家训，悬于左氏家塾屋。
左宗棠出身贫寒，虽然后来身居高位，但耕读传家的精神不能丢。百年风云，沧桑变迁，左家后人一直遵循着左公留下的家训，世守清白，他们像遍植天山的左公柳一样，走到哪里，就在哪里生根发芽。
要大门闾积德累善 是好子弟耕田读书。
此为晚清左宗棠赠子侄联。
对联的大致意思是成为显门旺族，要靠祖辈历代多做善事；要出好儿孙，就要鼓励种地读书。只有在力耕和勤学上下功夫，家族才能百年兴旺，屹立不垮。
左宗棠：湖南湘阴人，自幼心怀大志，以上筹国计，下利民生为己任，但他却是大器晚成，四十岁才走上出仕之路。左宗棠四十岁到七十岁，经历了湘军剿灭太平天国、平定陕甘回乱、收复新疆，从一个幕府师爷，做到了军机大臣;从一个无足轻重的举人，成为担起大清王朝的最后一根脊梁。
左宗棠育有4子，长子孝威出生时，左宗棠已经35岁。因为公务繁忙，他无法时常对子女耳提面命，可是，他时刻关注着子女的成长。把对子女的殷殷教诲，寄托于一封封教子的书信。
读书做人 先要立志
他不主张子女把读书视作科举晋升之路，却尤其重视子女的文化教育，希望他们脚踏实地，成为“经世致用之才”。左宗棠要求子女“读书做人，先要立志”，要求他们在读书之前，先想清楚“古来圣贤豪杰是我这般年纪时，是何气象?是何学问?是何才干?我现在哪一件可以比他?”他也曾写信教导儿子如何读书：“读书要目到、口到、心到。”信里信外，一个父亲的殷切之情，溢于言表。
本回答被网友采纳