第1个回答 2023-04-23
"Take after" 和 "look after" 是两个常用的英语短语,但它们的含义和用法不同。
"Take after" 意为“像某人”,通常用于描述一个人的外貌、性格或行为方式与他们的亲戚或父母相似的情况。例如:
She takes after her mother in terms of looks.
He takes after his grandfather in his love for sports.
"Look after" 意为“照顾、照料”,通常用于描述关心和照顾别人的行为。例如:
Can you look after my cat while I'm away?
She looks after her elderly neighbor by checking on him daily.
因此,两个短语的用法不同,"take after" 用于描述个人的相似之处,而"look after" 则是描述对他人的照顾和照料。
第2个回答 2022-11-26
ecare和takecareof不同的区别是:不同的意思,不同的用法,不同的重点。
第一,意思不同
1.carefor意思:照顾;关心;喜欢
2.lookafter意思:照顾;照顾;(尤其是作为工作)做饭
3.takecare意思:小心;小心
4.takecareof意思:处理;处理;照顾;照顾
二、用法不同
1.carefor用法:care用作和物动词作为关心、介意和关心来解决问题时,往往会跟着that/wh-或if/whether引导从句在愿意解决时,往往会跟随动词的不定式,一般用于疑问句、否定句或条件句,也可用于含有疑问或不确定意义的半否定句,但不用于含义非常准确的肯定句。
2.lookafter用法:基本意思是有意识地向某个方向看东西,指用户的视力,强调有意看的动作。
3.takecare用法:解时也可以用作关心、介意、关心的不及物动词,后面经常跟着介词about或for引导短语。
4.takecareof用法:care用作名词时,意思是照顾、护理、小心、注意、担心、挂念,都用作无数名词。
三、重点不同
1.carefor侧重点:Carefor通常我们会说Icareforyou,这意味着我关心你。
2.lookafter侧重点:lookafter适用于医生对病人和主人对宠物的照顾。
3.takecare侧重点:takecare一般来说,有很多口语化。例如,外国人分手时会说话takecare,这意味着照顾好自己。
4.takecareof重点:比较口语化,有局限性,比如让人照顾什么。