日本国歌《君之代》,为何听起来像哀乐?

如题所述

日本的国歌《君之代》听起来像哀乐其实主要是因为,这首歌确实是一首挽歌,根据日本的历史学家考证,《君之代》源自《古今和歌集》,是天皇葬礼上咏唱的挽歌。 曲调则是日本雅乐,雅乐讲究的是仪式感和肃穆感 ,所以和别的国家的国歌有很大差别,所以说它像哀乐也很正常。

日本的国歌是世界上最短的,整首国歌只有4句,“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔。 ”翻译成普通话来说就是,我皇御统传千代,一直传到八千代。直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。 这首歌的歌词,很贴合日本人的性格,这首歌要宣扬就是国民要忠君爱国,同时也透露出希望国家能够由小变大, 由弱变强的野心。 

其实刚开始日本是没有国歌的,这还是在英国人威廉-芬顿的建议下,由当时的萨摩藩步兵队队长大山岩作词,芬顿谱曲, 创作出了最早的日本国歌,后来又经过一些修改,才在1880年 正式确定为日本国国歌,1999年日本政府正式向国会提交了 《国旗与国歌法》, 正式定日之丸旗为日本国旗,《君之代》为日本国歌。

从日本国歌的歌词可以看出,整首歌就是赞颂天皇万世一系、千秋万代的意思,用砂砾积累成岩石,岩石长出青苔来形容时间的漫长。歌词虽然很少,但是所表达的想法却一点都不少, 日本陆军元帅大山岩希望日本天皇作为他们的最高统领,能够将这个国家统领千秋万代,并且能够直到沧海桑田,石头巨变长满青苔,依旧会长长久久的传下去。 日本人将自己的野心写进国歌之内, 从中就可以看出他们的野心有多大 。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-03-28
日本的歌曲很多都是小调,听起来比较委婉。而且他们日本的乐器都是非常古老的乐器,声音也比较哀婉动听。不过既然是国歌,也应该尊重他们的习俗。
第2个回答  2020-03-28
因为日本国歌《君之代》本身就是属于哀乐,这首歌的歌词来自于天皇葬礼上的挽歌,所以会听起来像哀乐。
第3个回答  2020-03-28
《君之代》这首歌并非是歌颂天皇的赞歌,而是一首哀悼去世天皇并祝愿其“转世永恒”的挽歌。
第4个回答  2022-05-10
虽然旋律上听起来是这么回事---但2种歌曲用的乐器也有点类似---比如 定音鼓---日本人应该也知道他们国歌像中国哀乐---不愿意改---大体上还是有点差别
相似回答