寂寂深闺里,翻为今夜春。
还将写诗意,怜取眼前人。
全词:
帘旌浪卷金泥凤。宿醉醒来长瞢忪。海棠开后晓寒轻,柳絮飞时春睡重。
美酒一杯谁与共。往事旧欢时节动。不如怜取眼前人,免更劳魂兼役梦。
全词:
一向年光有限身,等闲离别易销魂。酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。
全诗:
弃置今何道,当时且自亲。
还将旧来意,怜取眼前人。
全诗:
濛濛飞絮倦春暮,溪岸桃花辗玉尘。
春景黄粱浑是梦,烟波世路妄同真。
几番离恨繁霜鬓,一片残零伤病身。
勘尽沧桑终有悟,最须珍重眼前人。
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
晏殊《浣溪沙》:
一向年光有限身,等闲离别易销魂。
酒筵歌席莫辞频。满目山河空念远,
落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。
散译:
年华易逝,人生何其短暂,平常离别,引起多少悲苦。
及时行乐,莫要嫌多推辞。登高望远,放眼河山辽阔;
风雨摧花,伤感春光易逝。当惜眼前,美人轻歌曼舞。