项羽的“项”字明明读“hàng”，为什么许多专家仍在读“xiàng”呢？

Question

如题所述

Answer 1

这其实是一个很复杂很有意思的问题。汉语是书面语，古汉语的发展是一个漫长的过程，这个过程既有高度的统一性，也有分歧。尤其是分裂成尧舜两个集团并冲突后，就加重了分歧。比如明明龟是古代非常重要的神兽，但龟孙、王八骂人是最侮辱的。爸爸是父亲，但粑粑是屎。冲突的词汇充斥在汉语当中。

另外还有原生语言，就是黎语，变成汉语就是俚语。越往南俚语越多，这就是方言产生的原因。因为雅言推广先在北方。汉族南移，可是楚国、吴国境内还有部分羌系是很早就为了击败殷商采取包围而进入的。当时这些地区还有苗瑶、泰族、百越，也是楚人。所以早期的羌系自然会有更多俚语。

项读音分歧，应该也是读了错别字。真正的读hang的是顸，就是指粗棍子。顸代表脖子是也可以的。但把项读作hang应该就不对了，或者可以是多音字。至少现在姓项的没听说谁认为应该读hang。大部分湖北湖南人并不是楚人，真正的楚人是苗瑶和泰族，以及羌系与苗瑶混合的畲族。遗留的那点人不会多，因为汉朝违背楚人复国愿望，还故意污名楚文化。契丹明显是楚人北逃的结果。湖北湖南更多是汉代后入的北三苗羌人。

读“hang”应该是南方一些地方，会把“j、q、x”跟“g、k、h”捉对颠倒，有些字因此也就成了多音字。例如“大街小巷”的“巷”字，在煤矿的一个专用语“巷道”里，就不是读“xiang（四声，读如“像”）”而是读“hang（四声，读如“沆”）”；还有“行走”的“行”（xing二声，读如“形”）在“银行”这个词中就变成了“hang”（二声，读如“航”），发生了“x”与“h”的串用。

Answer 2

我只知道，xiangyu人人皆知，hangyu让人听了反而是一头雾水。所有的文字和发音无非都是服务于沟通交流的，如果有容易沟通的发音不如用，而去倚老卖老咬文嚼字，那便失去了文字存在的意义！退一万步来讲，即使那个字真的读作hang,而现实中却有99%的人读作xiang,我想专家学者也该与时俱进了，毕竟文字的历史悠久，从象形文字到现在每个时代都在不停的改进和变化，以适应社会文明的进步。千万不能死心眼，一味地原地踏步，如果这样的话，或许我们现在都还在是象形文字！
其实在很多地方，“项”字依然读作hang，这和各地的方言有很大关系，包括现在的湖南、湖北、安徽、江苏、四川等地，在当地的方言中依然和现代汉语的发音有很大出入。
不难发现，这些读作hang的省份有一个共同的特点，那就是大多数属于原来的楚地。
虽然当年秦始皇消灭六国后对文字进行了统一的规范，但是发音却没有得到统一，许多地方仍然说着楚语，这些方言虽然经过了时间的洗礼，如今依然保留在了部分人群的交流之中。

Answer 3

因为雅言推广先在北方。汉族南移，可是楚国、吴国境内还有部分羌系是很早就为了击败殷商采取包围而进入的。当时这些地区还有苗瑶、泰族、百越，也是楚人。所以早期的羌系自然会有更多俚语。河北话有不符合古汉语的地方，也有合理的地方。

Answer 4

一派胡言，在姓氏里都读hang，还在误导

Answer 5

项读音分歧，应该也是读了错别字。真正的读hang的是顸，就是指粗棍子。顸代表脖子是也可以的。但把项读作hang应该就不对了，或者可以是多音字。至少现在姓项的没听说谁认为应该读hang。汉语是书面语，古汉语的发展是一个漫长的过程，这个过程既有高度的统一性，也有分歧。