第4个回答 2011-01-15
Honey,
Look at the crystal.
You will find it beautiful, translucent and showy.
You will feel it firm, dignified and pure.
Most importantly, it is so special; it is unique in the world. You can never find another one that is the same as it.
And this is the very reason why I give it to you as a present at this special time.
Because you know, in my mind, your appearance is just like the beauty of the crystal, and your simplicity is translucent as it, your smile is sunny as it.
Most importantly, you are so special to me. Your cute expression, the way you are in a daze, and the tongue in which you speak, all these are in the deepest part in my heart. It can never be replaced by anything else.
You are my crystal!
What’s more, I believe our love is just like the crystal.
We believe in each other, we never quarrel. We put both ourselves into love, regardless anything else around us.
Most importantly, our love is unique. It is a crystal in my heart.
It has experienced thousands of years of weathering. And I found it among stones in thousands of mountains.
It is just like that I meet you, neither a second earlier nor a second later.
Now, it is lying quietly in the centre of you palm. Could you feel its passionate heart inside its cold body?
Happy Valentine’s Day! Wish you forever happiness. And I will make you happy forever!
翻译得不好的地方请谅解,不过这真的是一项苦力活,希望你女朋友会感动。