1、出自：
梁羽生 还剑奇情录之《七绝三首之二》。
2、原文：
百战归来酒尚温，繁霜侵鬓转消沉。
金戈铁马当年恨，辜负梅花一片心。
3、译文：
身经百战后归来，酒仍然带有温度，鬓角变白，日渐消沉。
辗转江湖多年后，蓦然回首，才惊觉辜负了当年的那一片痴情。
4、作者简介：
梁羽生(1924年3月22日~2009年1月22日)，原名陈文统，中国著名武侠小说家，与金庸、古龙并称为中国武侠小说三大宗师，被誉为新派武侠小说的开山祖师。
在上世纪六七十年代，他和金庸共同扛起了新派武侠小说的大旗，梁羽生摒弃了旧派武侠小说一味复仇与嗜杀的倾向，将侠行建立在正义、尊严、爱民的基础上，提出"以侠胜武"的理念。
5、小说简介：
《还剑奇情录》是梁羽生所著武侠小说作品，亦是梁羽生笔下"天山系列"的第一部作品。
小说借鉴著名话剧《雷雨》，讲述了元末明初时期云舞阳、陈雪梅、牟宝珠等人的爱恨情仇以及以及陈玄机和云素素的爱情悲剧。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-12-11
出自：
还剑奇情录之【七绝三首之二】 梁羽生
整首诗是：
传家愧我无珠宝，剑匣诗囊珍重存。
但愿人间留侠气，不教狐鼠敢相侵。
百战归来酒尚温，繁霜侵鬓转消沉。
金戈铁马当年恨，辜负梅花一片心。
廿年湖海飘蓬后，冷落梅花北国春。
荷包空绣鸳鸯字，绿叶成阴对旧人。
描写了侠客辗转江湖多年后，蓦然回首，才惊觉辜负了当年等他的那一片痴情。
第2个回答 2017-12-05
这是梁羽生写的武侠小说《还剑奇情录》七绝三首中的一句，大概描写了侠客辗转江湖多年后，蓦然回首，才惊觉辜负了当年等他的那一片痴情。
属于当代七绝诗歌，并不是古诗词。
1.原文
百战归来酒尚温，繁霜侵鬓转消沉。金戈铁马当年恨，辜负梅花一片心。
2.译文
打了很多战回来感觉临行前的酒还是温热的，但是头发却已经花白，蓦然回首，才惊觉辜负了当年等我的那一片痴情。
相似回答