一九三八年出版《鲁迅全集》时由许广平编定印入。
这次抽去译文《高尚生活》、《无礼与非礼》、《察拉图斯忒拉的序言》三篇和《〈忽然想到〉附记》（已录入《华盖集g忽然想到》注文）；《咬街唷贰ⅰ兑Ы牢词肌胺ξ丁薄贰ⅰ短镌八枷搿啡ص摹*备考”和《编完写起》一则已移置《集外集》有关文章之后；《〈域外小说集〉序言》已移入《译文序跋集》；《教授杂咏》的第四首系这次补入；若干诗文则按写作时同的先后，在顺序上作了调整。 一九一二年 怀旧〔1〕 吾家门外有青桐一株，高可三十尺，每岁实如繁星，儿童掷石落桐子，往往飞入书窗中，时或正击吾案，一石入，吾师秃先生辄走出斥之。
桐叶径大盈尺，受夏日微瘁，得夜气而苏，如人舒其掌。家之阍人王叟，时汲水沃地去暑热，或掇破几椅，持烟筒，与李妪谈故事，每月落参横〔2〕，仅见烟斗中一星火，而谈犹弗止。
彼辈纳晚凉时，秃先生正教予属对〔3〕，题曰：“红花。”予对：“青桐。”
则挥曰：“平仄弗调。”令退。
时予已九龄，不识平仄为何物，而秃先生亦不言，则姑退。思久弗属，渐展掌拍吾股使发大声如扑蚊，冀秃先生知吾苦，而先生仍弗理；久之久之，始作摇曳声曰：“来。”
余健进。便书绿草二字曰：“红平声，花平声，绿入声，草上声。
去矣。”余弗遑听，跃而出。
秃先生复作摇曳声曰：“勿跳。”余则弗跳而出。
予出，复不敢戏桐下，初亦尝扳王翁膝，令道山家故事。而秃先生必继至，作厉色曰：“孺子勿恶作剧！食事既耶？盍归就尔夜课矣。”
稍迕，次日便以界尺击吾首曰：“汝作剧何恶，读书何笨哉？”我秃先生盖以书斋为报仇地者，遂渐弗去。况明日复非清明端午中秋，予又何乐？设清晨能得小恙，映午〔4〕而愈者，可借此作半日休息亦佳；否则，秃先生病耳，死尤善。
弗病弗死，吾明日又上学读《论语》〔5〕矣。 明日，秃先生果又按吾《论语》，头摇摇然释字义矣。
先生又近视，故唇几触书，作欲啮状。人常咎吾顽，谓读不半卷，篇页便大零落；不知此咻咻然之鼻息，日吹拂是，纸能弗破烂，字能弗漫漶耶！予纵极顽，亦何至此极耶！秃先生曰：“孔夫子说，我到六十便耳顺；耳是耳朵。
到七十便从心所欲，不逾这个矩了。……”余都不之解，字为鼻影所遮，余亦不之见，但见《论语》之上，载先生秃头，烂然有光，可照我面目；特颇模糊臃肿，远不如后圃古池之明晰耳。
先生讲书久，战其膝，又大点其头，似自有深趣。予则大不耐，盖头光虽奇，久观亦自厌倦，势胡能久。
“仰圣先生！仰圣先生！”幸门外突作怪声，如见眚而呼救者。 “耀宗兄耶？……进可耳。”
先生止《论语》不讲，举其头，出而启门，且作礼。 予初殊弗解先生何心，敬耀宗竟至是。
耀宗金氏，居左邻，拥巨资；而敝衣破履，日日食菜，面黄肿如秋茄，即王翁亦弗之礼。尝曰：“彼自蓄多金耳！不以一文见赠，何礼为？”故翁爱予而对耀宗特傲，耀宗亦弗恤，且聪慧不如王翁，每听谈故事，多不解，唯唯而已。
李媪亦谓，彼人自幼至长，但居父母膝下如囚人，不出而交际，故识语殊聊聊。如语及米，则竟曰米，不可别粳糯；语及鱼，则竟曰鱼，不可分鲂鲤。
否则不解，须加注几百句，而注中又多不解语，须更用疏，疏又有难词，则终不解而止，因不好与谈。惟秃先生特优遇，王翁等甚讶之。
予亦私揣其故，知耀宗曾以二十一岁无子，急蓄妾三人；而秃先生亦云以不孝有三，无后为大〔6〕，故尝投三十一金，购如夫人〔7〕一，则优礼之故，自因耀宗纯孝。王翁虽贤，学终不及先生，不测高深，亦无足怪；盖即予亦经覃思多日，始得其故者。
“先生，闻今朝消息耶？” “消息？……未之闻，……甚消息耶？” “长毛〔8〕且至矣！” “长毛！……哈哈，安有是者。……” 耀宗所谓长毛，即仰圣先生所谓逆；而王翁亦谓之长毛，且云，时正三十岁。
今王翁已越七十，距四十余年矣，即吾亦知无是。 “顾消息得自何墟三大人，云不日且至矣。
……”“三大人耶？……则得自府尊者矣。是亦不可不防。”
先生之仰三大人也，甚于圣，遂失色绕案而踱。 “云可八百人，我已遣底下人复至何墟探听。
问究以何日来。……” “八百？……然安有是，哦，殆山贼或近地之赤巾党耳。”
秃先生智慧胜，立悟非是。不知耀宗固不论山贼海盗白帽赤巾，皆谓之长毛；故秃先生所言，耀宗亦弗解。
“来时当须备饭。我家厅事小，拟借张睢阳庙〔9〕庭飨其半。
彼辈既得饭，其出示安民耶。”耀宗禀性鲁，而箪食壶浆以迎王师〔10〕之术，则有家训。
王翁曾言其父尝遇长毛，伏地乞命，叩额赤肿如鹅，得弗杀，为之治庖侑食，因获殊宠，得多金。逮长毛败，以术逃归，渐为富室，居芜市云。
时欲以一饭博安民，殊不如乃父智。 “此种乱人，运必弗长，试搜尽《纲鉴易知录》〔11〕，岂见有成者？……特特亦间不无成功者。
饭之，亦可也。虽然，耀宗兄！足下切勿自列名，委诸地甲可耳。”
“然！先生能为书顺民二字乎。” “且勿且勿，此种事殊弗宜急，万一竟来，书之未晚。
且耀宗兄！尚有一事奉告，此种人之怒，固不可撄，然亦不可太与亲近。昔逆反时，户贴顺民字样者，间亦无效；贼。
自题小像 【现当代】鲁迅 灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园. 寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕. 【注释】： 作于1903年，鲁迅到日本不久，在他所在的仙台医专江南班内，鲁迅第一个剪掉了象征民族压迫的辫子，拍照留念并作 许寿裳《怀旧》：“1903年他（鲁迅）二十三岁，在东京有一首《自题小像》赠我.”鲁迅于1931年重写时题：“二十一岁时作，五十一岁时写之，时辛未 二月十六日也.” 灵台：心灵. 神矢，爱神的箭. 故园：祖国. 寒星：宋玉《九辩》：“愿寄言夫流星兮” 荃不察：化用《离骚》中“荃不察余之中情兮”句.荃，香草名，隐喻国君.察，体察. 荐：献，进献祭品. 轩辕：黄帝，上古帝王，中华民族的始祖，代指中华民族. 译文： 心灵是没有办法躲避爱神之剑的，狂风暴雨象巨石当头一样使祖国处于黑暗之中，虽然我的一片爱国之心不能得到朝廷的理解，但我将为中华民族献出我的热血。
《怀旧》是鲁迅发表的第一篇文言文小说，发表在1913年1月号（一说4月号）的《小说月报》上，时任《小说月报》主编的恽铁樵，非常赏识这篇小说。
《怀旧》讲述的是“我”幼年时在私塾上学期间，正值清末革命前夜，有性质不明的“长毛”（本指革命军，而非太平军；但其实是一群逃难民众）将要进城，东邻的富绅与清客闲汉商议迎降，富有讽刺意味。这篇小说的内容与《狂人日记》并不一样，哪里来的母体之说呢？且就算母体，也已是独立发表的一篇完整小说了。
一九三四年，杨霏云将鲁迅佚文编集时，鲁迅回信中便说：“现在都说我的第一篇小说是《狂人日记》，其实我的最初排了活字的东西，是一篇文言短篇小说，登在《小说林》（疑似误记）上。那时恐怕还是革命之前，题目和笔名，都忘记了，内容是讲私塾里的事情的，后有挥铁樵的批语，还得了几本小说，算是奖品。”
此外，鲁迅在创作《狂人日记》之前，还创作过几篇文言小说。所以，这个答案应该是确定的。