粤语中的扑街是什么意思

如题所述

举报该问题

推荐答案 2019-03-30

“扑街”来源于粤语，是咒人的词语，也有“倒霉”、“活该”的意思。古语中，“扑街”翻译过来就是扑在街上，这被古人看作是倒霉的行为，因此便有了骂人的意味在其中。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/nDnnZTDjjIrTBrnTDT0.html

第1个回答 2018-02-19

摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你！” 2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！” 3、叹词，意为“糟糕”。本回答被网友采纳

相似回答

广东话中“扑街”的意思是什么?答：广东话中“扑街”的意思是：摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你！” 2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！” 3、叹词，意为“糟糕”“扑街“，也作...

广东话里扑街是什么意思答：“扑街”：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你！”2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！”3、叹词，意为“糟糕”，“惨”。“哦，扑街_。”“正扑街”：1、对人：真是王八蛋。“你个正扑街。”2、对事：真是惨了，事情到了很糟糕的地步。

广东话!扑街……什么意思视频时间 00:36

请问粤语中“扑街”是什么意思?还有说房间很闷他们说什么“好局”?多谢...答：扑街本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你！”2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！”3、叹词，意为“糟糕”。例如：“扑街又断线,电信...

大家正在搜

扑街粤语是什么意思骂人广州话日常口语300句香港人骂扑街是什么意思卜街在广东话是什么意思广东话骂扑街是什么意思广东铺街是什么意思香港人说的扑街是什么意思广东人骂扑街仔累到扑街广东话是什么意思

"扑街"是什么意思

粤语里的“扑街”是什么意思

粤语中的"扑街"是什么意思？

广东话，扑街是啥意思？

粤语中的扑街代表什么意思，知道的广东朋友们说一下

广东话里“正扑街”是什么意思？？？

白话中的扑街是什么意思？

请问，扑街是什么意思？