正确应为:唯女子与小人难养也,意思是女子与小人,他们都很难培养自己的浩然正气,难养身、心、性、命。
出处:出自《论语·第十七章·阳货篇》,“唯女子与小人为难养也,近之则不逊,远之则怨。”
翻译:女子与小人,他们都很难培养自己的浩然正气,难养身、心、性、命,所以与之相处要有远近分寸,太近了容易失礼,坏了规矩;过于远离,又容易招致怨恨,而不利于儒学的传承。
扩展资料:
唯女子与小人难养也:这上半句中的“女子”指的是正房媳妇,“小人”则指的是偏房小妾,而“养”则意为相处的意思,在古代封建社会,男人三妻四妾,可以娶多房老婆,而众多媳妇之间,必然会为了各自的利益,互相争斗,而孔子所处的时代为“春秋战国”,婚姻制度是“一夫一妻多妾制”,而正房通常被称之为“大宗”,偏房被称之为“小宗”。
大宗和小宗,或者说正房与偏房,在日常的花销,利益分配上,一定有所差别,那么,久而久之,同样都是媳妇,同样都为丈夫生儿育女,为何厚此薄彼,偏房媳妇一定会心中不满,憋着一肚子的气,那么,夹在众多妻妾之间,自然会感到难受,唯有感叹“难养也”。
参考资料来源:
唯女子与小人难养也出自《论语》,而该书是孔子及其弟子的语录结集,由孔子弟子及再传弟子编写而成。
意思是:
他讲的女人是指宫闱中姬妾之类,如南子,他讲的小人,是指侍候士大夫的仆人之类,这两类人是最难侍候的,你如果对他们太亲近,这就非礼不谦逊;你如果疏远他们,那他们又会怨恨你,所以非常为难。但同时又不得不重视这两种人,所以孔子专门提醒,死后还让学生记在“论语”中。
来提醒管理层,需要正确对待百姓——需要注意的是,理解这句话的前提是,小人与君子是一对,女子与淑女是一对,平民百姓为小人与女子,道德高尚的人为君子与淑女。
扩展资料
孔子作为儒家学派的创始人,同时也是古代顶级教育家、思想家,在历史上的影响力和地位,远超绝大多数的帝王,尤其汉武帝之后,孔子的思想被历代皇帝采纳,读书人对他顶礼膜拜,其名气更加显赫。
被列入四书五经之一的《论语》,虽然不是孔子亲手所著,却凝聚着他的思想精华,也是科举必考科目之一,重要性不言而喻。
参考资料来源:百度百科-唯女子与小人难养也
本回答被网友采纳