很简单的日语动词变形问题

Question

书わない 书われる 分别是啥意思啊。
かわない かわれる
我写错了！！！

Answer 1

首先，你要知道它的原形：かう（买う 饲う）分别是“买”和“饲养”的意思！
かわない 是它的否定形式，就是不买，或不饲养

かわれる 有两种可能，一种是かう的可能态和被动态。即：能买、被买，能饲养，被饲养。还有另一种可能就是，変われる 换われる 替われる 变化，替换等的意思。

另外，因为一个单词往往是同音异义的，像中国也有很多这样的词，所以单看读音不能给你正确的解释，只有放在句子里面才能给你合适的答案。

不知你明白没？

Answer 2

````````````````去趟日本小鬼子那好了